“先生，你跟你女朋友要走了吗？”旅馆的服务人员用英文问。

殷楚生只是淡淡地笑着，态度很从容，没有回答，只是等著结帐。

明明就没那么自在了。她看看殷楚生，这家伙竟然像个没事人一样！“嘿！我们…我们…只是朋友…”她用瞥脚的英文努力地想要澄清这个“误会”

“喔，女朋友！”服务人员还特别在“女朋友”上加重了音节。“我明白的。”

“不，不是女朋友，我们…”她拉住他，然后用国语问：“普通朋友英文怎么说？”

他说了一个明明没听过的单字，明明不疑有他，立刻学起来转述给服务人员听。服务人员一听，立刻打了打自己的脑袋。“对不起…”服务人员仍是用英文向她说抱歉。

哼哼！终于知道错了吧，明明有点得意著。

“我明白了，殷先生殷太太，帐已经结完了，你们请慢走…”服务人员客气地用英文回答。

明明隐隐约约感觉到不对劲，仔细地把话反覆想了想，才知道服务人员刚才说的并不是她想的。他怎么会误会她是他的太太咧？她一把捉住殷楚生“你刚刚说的那个单字到底是什么意思？”

殷楚生见她终于发现不对劲了，忍不住笑了起来。“那是柬埔寨的方言，老婆…”

我咧…“殷楚生！”她不知道是生气还是害羞，脸竟然红了起来。“你戏弄我！”

“你把我的新娘拐跑了。我这样小小整你一下，不过分吧？”他算是很有度量了好不好。

哼！明明偏过头去不理他，双手抱胸！一副不想走的模样。

“走吧，老婆？”他继续用方言叫她。并且拉著她的手，离开旅馆。

讨厌！谁是他老婆！明明仍在这个小细节上计较著，却没发现，她的手早已经让他给牵著了。

事实上，两人都没发现，他们的举动比之前更亲昵，眉宇之间总有一种属于情人之间的默契，像是已经在一起很久很久了的情侣般。直至出了中正机场大门，两人都有恍如隔世之感…

明明愣在那。她回来了，她真的回来了，但…

但她却好怀念几个钟头前漆黑一片、却躺在他怀里的时光。

“怎么了？不认识路了？”殷楚生脸上没有什么特别的表情，但眼光却有一点不同，可是不同在哪？她说不上来。

她向自己解释了好几次，那晚是他同情她，才会那样抱著她。她想，换了是别人，他应该也会这么做的…吧？

但她却不确定换了另一个人，自己会不会那么渴望被：个男人那样拥著。

“回家吧，发什么愣。”他轻轻拍拍她的头，就像从前她捅了什么纰漏时，他也会拍她的头。他老嫌她脑筋不清楚，多拍几下说不定会灵光些。

可是…她老是觉得他现在的举动跟之前就是不一样。

她不语，好像想破了头也想不出个什么答案来，只能板不吭声地随著他取年，然后凹家。只是，存路上，她都默不作声。

殷楚生先送她回家。一开门，天哪，客厅满目疮痍的景象让她错愕不已。“呵…这下有得收了。”她尤奈地优笑。

“怎么？既然有本事做，就要有本事收。”殷楚生趁机教训她。

“谁说我没本事收！”他看扁她吗？她不服气地答道。

“是是是！你最有本事了！”他忍著笑，然后捏了握她的脸。更奇怪，她就是不喜欢他激她，每次才说个几句就惹得她反唇相稽。不过对别人却又不会这样。