第十四回 犒将士赵普辞官 宴群臣宋

第十四回 犒将士赵普辞官 宴群臣宋琪赋诗

却说哨ma报入杨业军中，业与众将议曰：“既辽兵复出，且级与战。待我报捷朝廷，粮

饷充足，须平定燕幽，然后班师。”廷翰等然其议。业即遣团练使蔡岳归奏太宗。太宗闻知

连胜辽兵，且大军直进燕幽，心中大悦，因问辽之消息如何。岳曰：“辽将不胜其辱，今复

益兵来战。杨主将屯扎瓦桥关。近因粮食不充，未敢进兵，特遣臣赴阙奏知。”大宗与群臣

商议，yu亲征大辽。枢密使张齐贤上疏奏曰：

圣人举事，动出万全。百战百胜，不如不战而胜。若重之谨之，戎狄不足吞，燕蓟不足

取。自古疆场之难，非尽由戎狄，亦多因边吏扰而致之。若缘边诸sai，抚御得人，但使峻垒

shen沟，蓄力养锐，自逸以chu1，宁我致人！所谓择卒不如择将，任力不及任人。如是则边鄙

宁，而河北之民获休息矣。臣又闻：“家六合者，以天下为心。”岂止争尺寸之土，乘戎狄

之势而已！是故圣人先本而后未，安内以攘外。是知五帝三王，未有不先gen本者也。尧舜之

dao无他，广推恩于天下之民尔。推恩者何？在安而利之。民既安利，则戎狄敛衽①而至矣。

疏上，太宗以示赵普、田锡、王禹*数臣。赵普奏曰：“齐贤所陈，当今之急务也。乞

陛下召还杨业之兵，敕帅将严设边备，则幽燕不能为中原患矣。”太宗允议，即日下诏遣

使，召还伐辽之师。不题。

却说杨业在关中得圣旨来到，与诸将仪曰：“朝廷既有班师之命，可将将士分作前后而

行，以防北兵追袭。”延德进曰：“所难得者机也。大人连胜辽敌，再假十数日之程，直捣

幽蓟，取其地舆以归，上报朝廷知遇厚恩，岂不美哉？”业曰：“吾亦有志如此，奈何君命

既下，若不还军，反有违抗之罪，纵建微功，亦不足偿也。”延德乃不复敢言。次日，令刘

廷翰等固守遂城，自率所bu离了瓦桥关，径望汴京而回。静轩咏史诗曰：

功在垂成诏即行，堪嗟机会竟难凭。

陈家谷口忠勤念，千古令人恨不平。

杨业既至京都，朝见太宗。太宗shen加抚wei，赐赍甚厚。因令设宴犒赏征辽将士，君臣尽

欢而散。

次日，赵普辞罢丞相之职。帝曰：“朕与卿自布衣知遇，且朝廷赖卿扶持，何以辞职为

哉？”普曰：“臣已老迈，不能理繁，乞陛下怜ju枯朽之ti，允解政事，则生死而rou骨矣

③。”太宗见恳切之甚，遂允其请，罢普为武胜军节度使。普拜受命，即日辞行。

帝于chang春殿赐宴饯行。酒至半酣，帝于席上谓普曰：“此行只遂卿之志，遇有急事商

议，卿闻命之日，当即随使而来，勿负朕望。”普离席领命。帝shen有眷恋之意，亲作诗以送

之曰：

忠勤工室展宏漠③，政事朝堂赖秉扶。

解职暂酬卿所志，休教一念远皇都。

-------------------

①敛衽（lianren，音脸认）——整一整衣襟，表示恭敬。

②允解句——此句意为：“如果能解除我的职分，那可真是令死者复生，使腐骨chang

出新rou的好事呀1”

③谟（摸，音磨）——计划。

---------------