，说
：“他老人家当年也是一位卓尔不群的侠士，但后来遭人谋害，不幸惨死。在他老人家去世的时候，我还没有
生c”他百思不得其解，只好笑着宽
梅剑虹：“十七年前，那小孩
只有一两岁，小小年纪挨了一刀，说不定早就死了。俗话说：人死百恨消。如果那人父都遭了报应，你的仇恨，也算是报了。梅兄弟，承你不弃，许为知己，希望你听我一句话，从今以后，放宽心
，不要再为这事苦恼自己。人活在世上可喜可为的事很多，何苦只在‘仇恨’二字上钻
角尖呢！”江涛叹
：“不容易。”江涛霎然问
：“是谁害死了令尊？”千面神丐忽然嘿嘿一笑，
：“瞧你好像很聪明，原来竟一笨至此。难连‘偷天换日’的手段也不会？”梅剑虹截
：“江兄，你让我说下去。这些话，我已闷在心里整整十七年了，从无倾吐的机会。十七年来，我没有朋友，也不愿有朋友；因为我只是一个没有父亲的可怜虫。”江涛笑
：“固所企愿，只是在下一介寒儒…”江涛听了这些如痴如狂的话，也觉鼻酸
泣，不由轻叹：“世上最可悲的事，莫过于‘仰事而亲不在’。以令堂的雍容慈祥，相信令尊一定也是位绝世
人。”江涛愁
：“但应该怎样才能阻止呢？”江涛
：“这样的大事，怎会看错？他们虽然将书页拆开，但晚辈敢断言那是一
极其
奥的剑谱秘籍。”梅剑虹瞑目
：“不！父仇不共
天！就算他真的死了，还有他的妻儿。这些年来，天心教从未放松追查；曾经密令天下分教，务必要找到那个今年十八岁，背上有一条刀疤痕的家伙…”千面神丐双目暴张，沉声
：“你决不能替他们译那剑谱，这件事太重要了！书中剑法如被天心教参透，从此天下无人能敌，后果不堪设想。咱们无论如何要全力阻止译书工作！梅剑虹叹
：“这是我娘私下告诉我的。据说那害死我父亲的仇人业已从武林中消声匿迹，将近二十年未见影踪，可能也已经不在人世了。”江涛一怔，问
：“怎样‘偷天换日’？”江涛暗中
了一
冷汗，忍不住又问：“你怎知仇人的儿背上有一条刀疤呢？”梅剑虹惨然一笑，说
：“江兄金玉之言，自是至理。但父仇重如山，除非仇人父真遭了天谴报应，小弟终当手刃亲仇，才能甘心。”千面神丐顿时陷
长沉思之中；许久，才哺哺说：“奇怪！那东西怎会落在天心教手里？如此说来，事已急迫，只好暂时便宜老杂
多过几天无耻生涯了…”江涛诧
：“你连仇家是谁都不知，怎知令尊是被人害死的呢？网友扫校
梅剑虹激动地握住江涛双手，说
：“江兄，相识满天下，知心有几人？咱们从现在起，掬诚论
，推心置腹。你愿意吗？”江涛连晚饭也顾不得吃，送走梅剑虹，但迫不及待将午间应召
以后的经过，详详细细告诉了千面神丐朱烈。老叫化听了，神连变，追问：“你没有看错？那秘本的确叫
‘擎天七式’？”千面神丐低声
：“你可以事先准备一页假书，上面注满梵文，藏在边；只要有机会，便迅速换下真品，反正同样都是梵文，他们也看不懂。”江涛真是越听越心惊，也越想越糊涂。照梅剑虹这么说，天心教急于搜查的十八岁刀疤少年，乃是仇家遗
，而且他们的仇人“武功
”“可能已不在人世”自己父母俱在，同时绝非武林中人，显然跟这些“条件”不合。但是，偏偏自己今年恰好十八岁，背上又的确有条刀疤痕印疤痕位置和天心教要找的人一模一样。世上真有这
巧事？梅剑虹却摇摇
：“不知。”梅剑虹缓缓说
：“十七年前，当我父亲被害的消息传来，我娘和雪姑姑曾经亲率手，千里寻仇。那时候天心教还没有开坛创教，天湖手不多；仇人武功又很，最后竟被他突围逃脱。但在混战之际，那小家伙背上曾中了一刀。假如他没有死，背上必然留有刀痕。”。”
千面神丐毅然
：“明天你再译书的时候，设法将那秘本偷取回来；咱们立即带书脱，离开天湖总教…”江涛仍然摇
：“说实在的，晚辈没有这个把握…”梅剑虹就像完全变了一个人，默默受教，直谈到
夜才依依不舍告辞。临去时，
着激动的泪光：“聆君一席话，胜读十年书。但愿能不负今夜之晤才好！千面神丐哼
：“老要饭的不信邪，明天晚上你看我的！”——梅剑虹沉重地
：“不错。”江涛摇
苦笑：“老前辈想得太容易了。天心不但戒备森严，译书的时候，教主更亲自在一旁守候，每次只肯示一页，
本无法偷得全书。再说，即使能把书偷到手，又怎能飞越天湖逃得去？”江涛初听似觉甚妙，继而一想，却又哑然失笑，说
：“办法固然可行，但有几困难。第一，这方法每次只能偷换一页；第二，他们所求的并非原文，只要我把书中字义译述来。就算偷得全书，予他们又何损？第三，译一书，决非三五日所能成功。老前辈别忘了，五天一过，咱们的秘密就要被揭穿了。”江涛
：“这么说来，你的父仇岂非永远没有报雪的机会了？”江涛忙
：“少教主快别说这消沉的话…”梅剑虹
中突然闪现一抹泪光，哺哺：“是的，人皆有父，唯我独无？我虽没有见过父亲的容颜，然而他老人家的影，却似清晰的印在我脑海里…我不知他老人家的材。相貌、年纪，但我知他就是我日夜思念的父亲。那纵然只是个影，却值得我想念一生一世…”江涛忙
：“这也是应该的，我只劝你不必过份自苦。报仇并非一蹴而就，总得把光放远大一些。心中如有苦闷，最好尽情倾吐来；孤独忧虑，足以残害心。”江涛安
：“这是你自苦的说法。凡人皆有父母，也许你从小没见过生父面貌，对父亲的印象比较模糊一些而已千面神丐闪目说
：“只要你能把书
到手，老要饭自有办法得天湖。”千面神丐不悦的
：“依你这么说，行不通？”梅剑虹举手拦住，诚挚地
：“既属朋友，就不必再说客
话。小弟敬仰的是江兄的坦
襟，并不是彼此的份地位！”说着，忽又仰面轻叹：“说穿了，小弟又有什么值得炫耀的？十七年孤僻独
，披着这一锦衣绣袍，就好像装扮木偶！表面上养尊优，实则何异行尸走
…”江涛不禁大吃一惊，忙问
：“你是说那今年十八岁，背有刀疤的人，就是你杀父仇人的儿？”江涛忧虑地
：“黎元申告密，飞鸽昨夜已经发；现在他们又
我译书，事实上无法推却，这该怎么办才好