杜英豪笑：“这个倒容易，在广州羊城一带，外国人很多，想必有所谓的荷兰人在内，我可以聘请几个来，把那些书翻成中文…”

“是的！妾在未嫁之前，虽是贵的公主，但嫁人之后，就是为人之妻，与其她女一样。”

杜英豪岂仅是肚饿，而且一又脏又，还急须洗个澡，急忙：“我过去好了！”

杜英豪笑：“你上过我们的船，一定都知了，亏你还好意思说，也不过去帮帮忙。”

“不！妾是侍候侯爷沐浴，这也是我国女的工作之一，当然也是妻的乐趣与光荣。”

“我们女孩从懂事开始，就训练着如何去取悦男人，以备将来侍奉丈夫，个贤妻良母。”

杜英豪直是叫苦，他就是怕那边也跟这儿一样，所以风狼一起，他狠起心没去过问，那知却一事儿都没有，早知如此，倒是让叫那边派几个女的过来帮帮忙了。

他虽然面对着两个赤条条的人，却低下了，如同未见，枝：“海盗船？

戚仁义：“好像没有，她们都是过惯海上生活的，经验老到，手矫捷，更兼通，在那么大的风狼中，她们还能下海去游泳救人。”

杜英豪笑了一笑，然后：“枝，你善解人意，可知我现在最迫切需要的是什么？”

那武士低着：“禀侯爷！荷兰也是西方夷人之一，却不是罗刹，他们的国势颇，对于航海及技术，尤为发达，目前所用的较为步的火药材，大份都是他们发明创造的。在敝国有很多新的医学外科技术以及制造机等学问，都是用荷兰文字所着，有些人专从事研究此等荷学。”

“连你贵为公主也要学这些吗？”

枝笑：“妾知侯爷辛苦了一天一夜，特地准备了一酒，替侯爷去乏。”

这时枝已经

救上来。”

说着也跨中，杜英豪觉得有意思极了，他也才明白何以这浴盆要这么大，可惜他的运气虽然一向不错，但最近却不怎么样。

杜英豪知这也是事实，除了胡若天真无伪外，其余几个人对枝都好像有敌意，这倒不是怕地分了杜英豪的情，而是这次飘洋过海，跋涉万里，还要冒险犯难，都是为了她。

那武士：“不会错，来船升上了黑骷髅海盗旗，而且看样好像还是西方荷兰海盗船。”

枝：“妾倒是很想帮忙的，但是却不敢造次，尤其是四位夫人和玉佳郡主，她们都不愿意在那情形下被妾看见的，所以妾只有装作不知，偏劳侯爷一个人辛苦了。”

会有海盗敢来抢劫我们，你没有看错吗？”

“可是妾宁可一个平凡的女人，享受一个妻的乐趣，也不想公主。”

杜英豪怔住了，枝跟两名侍女上来，为他除去脏衣服，服侍他澡盆，杜英豪舒服地泡在中，却见枝也在脱衣，忙问：“你也要洗澡吗？”

幸好杜英豪没有读过书，没有被那尊王攘夷的思想所污染，更没有狂妄地认为除了四书之外，别无其他学问，他倒是：“喔！这次去，我也要找几本这书带回来。”

杜英豪走到旁边的舱中，掀一看，卸是一个大澡盆，放了一盆，忍不住大笑：“我算是服了你，枝，你们那边的男人真有福气，你们每一个女都是知情喜意。”

他才表达了这个意思，可人解意的枝已经派了一条小船过来接他了，而且也派了几个侍女过来，帮他整理大舱，杜英豪上了小船，摇到那边的大船旁，他一伸手搭船舷，就净俐落地上去了，却见枝枝招展，打扮得漂漂亮亮带了两个绰约的侍女，跪在舱门前迎接。

戚仁义：“杜爷恐怕要上她们的船上去了，这边的厨司是那位格格带来的，平时的菜烧得好极了，可是他也船不能动了。”

首先是一声霹雳般的震，使他的船一歪，惊魂未定，却有一阵急促的敲门声，然后是一个东瀛武士来，跪下低：“启奏王上，有两艘海盗船向我们发炮，要我们下帆停船。”

戚仁义又：“尤其是那位枝公主，更是了不起，竟然能冒着风狼，驾了一条小船，来回穿梭巡视，更帮我们煮了茶汤送过来，否则这一天一夜下来，我们不船，可也饿惨了。”

“妾自然知，而且早已准备好了，就在旁边的舱中，侯爷去一看就知了。”

“那你就永远别嫁好了。”

那武士：“侯爷！您必须还要有一个通晓兰文的人，才能看得懂这书。”

这是东倭的礼节，杜英豪倒不跟她客气，了舱门，但见一壶酒，几味致的小菜放在桌上，杜英豪笑：“你这狐狸，居然早准备好了。”

杜英豪不禁直了，他已不算孤陋寡闻了，然而对外在的世界却了解得太少，他知西方有洋夷，碧黄发，满夷语，面目与中国人大为相异，后来跟罗刹人开过一次战，他见到罗刹，甚至于还娶了一个二转老婆，使他以为西方洋夷就是罗刹人，却没有听过有什么荷兰…因此他忙问：“荷兰也是罗刹的一支吗？”

“啊！她们那边没人船。”