那本删节版的《一个星际海盗的成长》一书被出版发行没多久，很快造成了整个西陲星域的海盗热，这本书更是被不停的加印。因为阿里哈发将这本书的所有版税所得全部无偿捐给了他的故乡，所以这次的发行得到了帝国的默认。

可惜，灾难很快降临了。某天一位海盗迷再次翻看这本书的时候，他的儿子将手中的奶瓶失手丢到了他的书上，书页被浸湿的地方没一会竟然出现了原本没有的图纹，这个现象引起了那位海盗迷的注意。于是，他咬牙花费大价钱买来了不少的天然鲜奶，将每一页都浸湿，书页上果然很快出现了一幅幅的图纹，而这些图纹很容易就能够被连接到一起。

当然，因为是删节版的，所以显现出来的图纹有不少的地方是缺失的。也就是说，这种图纹的出现并不是印刷的手段特意弄成这样的，而是因为书里的内容的关系，或者说，这和这本书的各种条件都有关系。总之，一幅西陲星域的不完全星系地图出现了。

事实说明。有这种运气地并不止这位海盗迷一个人。在庞大地购买了这本书的人群之中，因为不同的机遇而发现了这个情景的人很多，获得了残缺地星系地图的人也不少。而这些人之中，大部分的悄悄租用了小型星际飞船出航了。而很少的人，通过自己的手段开始寻找完整版的《一个星际海盗的成长》一书，以求能够获得完整的标明了许多东西地那副星际地图。

这种事情很快被福伦斯帝国所掌握，一幅完整版的星际地图被送到了帝国最高部门。没多久，帝国地探险队也出发了。其实这幅地图上只是用不同颜色的点和一些星际坐标进行了标注，完全没有一个文字对其进行了说明。不过，那些特别标明的点，人们第一眼看到就会初入为主的认为是跳跃点。而那几个被描绘着骷髅的地方，不是被认为是海盗的栖息地就是被认为是有海盗出没或者有危险的地方。*而几处画着金子珠宝的地方全都被认为了是阿里哈发的宝藏埋藏的地方。

几个月过去后，当外出地探险船传递回来地消息回来后，人们才知道，他们一厢情愿的猜测是多么地愚蠢。写完了这本书没到半个月就死亡的阿里哈发让无数人地给他进行了陪葬，所有出去企图使用那些地图上标明的自以为是跳跃点的飞船，全部跳跃成功了，可是，这边是成功了，猜测之中的目的地却永远无法到达了。这些跳跃点，全部都是不完全的跳跃点。进入折叠空间之后。根本没有对应的出口，那个能够通过飞船上的光脑计算的坐标。根本就是不存在的，那只是阿里哈发通过计算后留下的假坐标而已。

为何一个虚假的坐标能够欺骗过光脑。这个疑点随着阿里哈发的死亡暂时的成为了无解的问题，只能等其他后来人来解开了。而且，灾难还不止如此。要知道，并不是所有的飞船都使用了那些没有被证实的跳跃坐标，至少福伦斯政府的探险船就没有，而是严格的执行了探险规则，对于任何没有经过证实的跳跃点不在万不得已的情况下都不使用的规则。但是，随着他们接近那些标注了骷髅或者金子珠宝的地方，再也没有半点的消息传递回来，所有靠近那些地方的飞船全都消失的无影无踪了。