门的工作准备情况，对一些尚不尽如人意的方面重新
了调整、布置，然后集中
力考虑选
的问题。东
冷冻集团毫无疑问是必须参观的地方之一，因为那儿是东县养羊工程的龙
项目。周杰十分
决地表态说，一定让人大代表看好，看够，看充分！翟燕青当即就说，让人大代表看够看好还不行，一定要让他们满意。周杰
上接过来说，是，是，一定让他们满意。养羊工程毕竟是一项辐
广大农
的工程，所以，除了冷冻集团，农家里必须是要看的。而要去农家，最重要的是必须找一最
“代表
”的家
才行。这家农必须是羊养得多，能够达到一定的数量，同时家境况要比较殷实，能够
现养羊工程已经在农民脱贫致富方面起到“显著作用”的效果。另外还有一条就是主必须脑瓜
比较地灵活，能够应对视察组成员的各
提问，说的话既要有一定的政策
平，又要表达
农民致富后的喜悦心情，还要
齿清晰，方言不能太重，能讲一些普通话，免得到时候省里来的代表们听不懂。就这样几条（除了养羊一条外），要是放在省城城郊，找多少农大概都不成问题的，可是在这儿却不是那么简单。养羊办、农业局都分别提了几个人选，最后领导小组办公室派人去考察时都否定了，因为那些人选不是养的羊不够规模就是家里没什么“新气象”不能够现养羊致富的特。除此之外，有的主比较木讷，不善于言辞，只知
一问一答，而且答话过于实在，缺乏政策
度，令县里这些
都不能满意，更何况到时候来参观的是省里的人大代表！当领导小组办公室的工作人员向翟燕青汇报考察结果的时候，翟燕青因为心里着急，便显得十分生气。他恼怒地说，我再三
调了要千谋万虑，千方百计，你们就是不动脑。要创造地工作你们懂不懂？他转脸对县委宣传派来的工作人员说，你们这些秀才，写文章不是你们的拿手戏吗？你们写了那么多宣传东养羊工程的稿，你们应该是心中有数的呀！他又转过脸对着众人：在有了既定的要求之后，写文章最讲究的是什么？是剪裁，对不对？是剪裁！你们不要误会了，剪裁其实不光是减，不是减法，还包括加法，而且在我看来，在很多时候加法更重要，更重要！他把“更重要”几个字再三调了一遍，然后又接着说：要学会综合地看问题，要看到我们工作的主
。我们有很多贯彻县委指示养羊很积极的农民，也有许多已经走向致富之路的农民。除此之外，我也遇见过一些很有脑、很有政策平的农民咧——不要以为只有你们懂政策——要照我看，他们是东县新型农民的代表嘛。你们找不到所谓完
的个形象，那就展示一下我县先
农民的群形象。当然了，这个群形象只能让一个、两个人代表，要把农民中不同的先侧面综合在一起——这个工作你们会吗？过了两天，县委办收到市委办公室发来的一份传真件，传真件恰恰是对省人大视察组前来“看”的问题提
了要求，要求东县“认真好迎接省人大视察组的一切准备工作，特别是视察选的准备工作，要得充分、妥善、得当，要充分现河市和东县贯彻省委有关指示神，扶助当地群众脱贫致富奔小康的工作成就，展现广大农民发展市场经济并取得积极成效的神面貌…”市委办的传真件其实就代表了市委的意见。在给东县委发来传真之后，市委书记方喻的秘书小范又给翟燕青打了个电话，告诉他，方书记对省人大视察组不久将来我市视察一事非常重视，他准备在忙完这几天后，
个时间去东先看一看。市委方书记要来东
，翟燕青一方面
到十分兴，这说明方书记对东非常重视，的确是把它当作整个河市的一个工作重来看待的，另一方面又觉到压力很大。看起来，好这次接待工作不仅是涉及东县的问题，同时还事关能不能反映整个河市的经济工作成效和农村发展面貌的问题。他连夜召开常委会议，正式成立了一个“迎接省人大视察组工作领导小组”由他亲自担任组长。领导小组下设办公室，办公室由县委分
农业的副书记屈晴任主任，两办主任、养羊办主任、县农业局长、林业局长、财政局长，还有东冷冻集团总经理周杰等任副主任，另外从县委宣传、组织、两办以及农、林、财政等局专门调作为工作人员，这样就把原先各个门分散准备的情形统一了起来。在县委常委会上和领导小组会上，翟燕青反复传达了市委办的传真件内容，调方书记前来东的重要意义，提“要把好这次接待准备工作当作一场战役来打！要千谋万虑，千方百计，千辛万苦地，不惜一切代价地打好这场战役！”在座的都是长期
机关工作的人，在这方面的领悟力是何等样？翟燕青这样一说，大家心领会神，仿佛开了窍，纷纷称是。翟燕青见大家真的理解了，这才放心地把手一挥：好嘛。我主意，你们文章。下面的遣词造句、谋篇布局是你们的事。准备工作的展情况随时向我汇报，再不得拖延误事！表上。而东
冷冻集团投产快半年，其生产能力一直得不到扩大，反而在萎缩。由于机
设备需要不断维修，到现在，集团停产的日倒比开工的日还要更多。前几个月，所有这些情况大家都瞒着县委主要领导，到后来，瞒也瞒不住了，翟燕青和陈林到乡镇了解到一些情况，却也无可奈何。翟燕青在有关的会议上依然大讲特讲养羊的重要意义，调要将这项“造福工程”不断推，让它成为东县“新的经济增长”和“产业地”东县向上级的工作汇报也同样依据底下报上来的统计数据，只不过在各项数据之间行了调整平衡，以免现明显漏
。翟燕青之所以在了解了本县农村养羊的真实情况之后，还是沿用当初设定的目标去提要求，
宣传和向上汇报，这正应了那句俗话，叫“开弓没有回箭”；还有一句话叫“气可鼓而不可
”！翟燕青
知，在河的政治舞台上，造势是成功的一条捷径。这条捷径已为越来越多的了解，但要真正造成一回势，却并非那么容易。东县的“养羊工程”应当说是近年来整个河市经济工作造势成功的一个范例，所以连市委书记方喻都多次对东的工作给予了肯定！现在虽然现了一些情况，但却不能将这些情况作为工作中的“主”对外展示，因为那样一来，岂不是对县委这段时间抓经济工作的思路的否定？更何况这一思路和工作措施在全市乃至省里已造成了积极的正面效应，假如把不利的方面展示去，其负面影响是十分大的。翟燕青认为，这不叫对上或对外隐瞒。工作现一些意料之外的局面、现一些误差是难免的，只要不影响大局，就不必大惊小怪。即使现在养羊数少了一些，没有达到实际的效果，但省人大视察组要来视察，必须要将县委已经的工作，已经取得的成绩充分展示给他们看，不能够虎蛇尾，这才叫对工作负责！在县委常委会上，他讲述了自己经过思熟虑的观，并直截了当地说，在好工作上，班每一个成员的目标是一致的，要求是一致的，利益也是一致的，所以每个人都要顾全大局，要
照党委工作的原则，相互
合，积极工作，尽一切努力迎接即将到来的视察。