那些穿着象运动员一样讲究的母猴们，争先恐后地翻寻着最漂亮的死尸，指给自己的丈夫，以示祝贺。有一母猴从袋里掏一把小剪，从一个死人上剪下一缕棕的发，用手指绕成一个发卷，用别针别在自己的帽上，其它的母猴立刻都模仿起来。

这里是一派庆贺狩猎胜利的景象，猴们已经开始熟练地工作了。它们把沾满血污的尸背过来，一个挨一个地排得整整齐齐，然后，母猴们把尸摆成有引力的样；最后，又理平死人的发，尤其是女尸的发，好象猎人梳理着自己猎获的野兽的一样。

看守们围猎的时候，它们是那么可怕，现在看起来倒也不环，只要我们老老实实的。一个小女菝接住了一个果，旁边一个男人立刻扑去，把果抢了过去。猴上过来，用长矛穿过铁栏杆的空档，暴地退男人，然后，又在女孩手里放了一个果。于是，我知了，这生有怜悯心。

在低洼不平的路上走了一刻钟以后，车队停在一所石房前面的平地上。这里是树林的边缘，远是一片着庄稼的平地。

一位老爷在走客店前，对一位仆役领班模样的大猩猩下了几句命令。大猩猩转回来，把它的喽罗召集在一起，然后很快就用盆端来了吃的，用桶提来了喝的。是浆糊状的，为了保持力，决定吃一，便走近一个盒。怯生生地伸手去。抓了几把，很顺利地吞了下去。

展览准备就绪了：齐崭崭地排了三行尸，男女相问。女人的泛着金的Rx房，排成一条线，正对着使天空燃起的大火的星球。另一大猩猩走来，挎着一台带三角架的长方盒。这是摄影师，要把这次狩猎的成果拍下来，照像了近一刻钟，先是大猩猩们单个照，一个个摆自负的姿态，有的还把一只脚踏在死尸上，一副战胜者的神气。然后又互耜搂着脖，拍集照。到母猴们，便着尸鲜艳的帽，在尸堆前扭作态。

到我了。我想用说话来引起注意，我刚一张，它就抡起大手朝我脸上打过来，我只得闭上嘴，任它象包袱一样把我扔笼。

俘虏都装完了，一个仆人检查了一遍笼门，便跑去向主人报告。主人了个手势，接着便响起了震耳的达声。一辆象拖拉机似的汽车拖着囚笼，由一个猴驾驶着。“司机”是一黑猩猩，穿一蓝衣服，一副很快活的样，时不时地向我们嘲讽地呵斥几旬。引擎减速的时候，可以听到它在哼一支单调的歌，旋律忧郁，曲调倒也还中听。

房是红绿窗，门挂一块牌，象个客店。母猴们在这里等着它们的老爷，大猩翟女士们坐的椅周成了一个圈儿，在如同棕桶似的树荫下闲聊天儿，其中有一母猴不时地用麦从杯里着饮料。

我在新囚友中居然发现了诺娃，真是又惊又喜。谢参宿四的上苍，让她逃脱了这场屠杀。我情不白綦向她冲过去。她吓住了。我缩成一团，双手搐着，再走近一步，恐怕就要把我掐死，我很沮丧。

猴们在准备上路。囚笼罩上了一架篷布，一直遮到了栅栏的上半，留下一半透空气。只听得外面叫喊着什么命令，达便发动了，不清楚是在朝什么方向走，只到车驶得很快。我忧虑重重，不知在这梭罗尔星上，还有什么样的苦难在等我。

饭后，领班的调整了车队，把几个人换了笼，好象是在挑选，但是标准我却看不来。最后，我被放了一个组里，都是漂亮的男人和女人。

我完全没有想到，笼里别的人，笑声引起了他们的动，他们伸胳膊向我威吓。正在这时，客店里响起了吃饭的铃声，转移了大家的视线。大猩猩三三两两，兴地谈论着，走向房。摄影师对着囚笼照了几张以后，收拾着它的照相机。

囚车停稳后，大猩猩女士们便围拢来，好奇地观看猎。系着长围裙的大猩猩先从两辆卡车上搬下死尸，放在树荫下让大家看。

正常的大脑无法承受这极端的恐怖。当一只母猴别心裁地坐在一尸上照像，而死者那青焕发、孩般稚气的脸使我立即认这正是不幸的阿尔图尔勒万时，我再也克制不住了，丧失理智地大笑起来。

大猩猩一派贵旅气派，用一发音清晰的语言巍地打着招呼，不时地只有人才有的表情，而这些表情正是我在诺娃脸上没有找到的。唉，诺娃不知怎么样了？这两个类之间，肯定存在着难解的仇恨。只要看着猴走近的时候俘虏们的态度就可以明白这一：他们动着，四脚舞，咬牙切齿，满白沫，疯狂地咬着阿绳。

大猩猩猎者我居耍称它们为老爷了并不理会他们的动，向仆人们发了命令。低矮的囚笼车一辆辆地朝绳阿另一端的路上推过来，两只大猩猩带着手，把俘虏们一个一个地从鹧井里抓来，丢囚笼里面，迅速关上笼门，有一个“老爷”漫不经心地拄手杖，行着指挥。