凯子。”

蕾茜看着史考特，发现他正在笑。这时门把忽然转动，蕾茜回过身来，看见门开了一个细缝，被椅子顶住。他立刻跪起来，腿上的刀子掉下，她将它抓在手中。

史考特则紧贴着门的另一边墙站着，他一手高举着茶几脚，另一手握住刀，自动手枪则插在腰带上。

门悄悄地掩回去，然后又猛力地冲撞椅子。这一回使椅子在地毯上移动了约一寸。

“隔着门射地。”蕾茜轻声地说。

史考特摇摇头说：“大声点。”

“隔着门射他！”

“对！”他用腿夹住木棒，抽出自动手枪。他举枪靠近门板，然后拉动枪机，跳出一颗子弹来。这时门又恢复到原来的位置。

蕾茜摒住呼吸等待另一次的撞击，史考特抬起那颗子弹，放进衬衫口袋。

什么事都没有发生。

“不管他是谁，”史考特轻声地说：“他不喜欢枪子儿。”收起枪，他将椅子更牢固地顶住门把。“我想我们暂时没事了…直到他想出新的点子来对付我们。”

“他会怎么做？”

史考特耸耸肩。

“现在几点了？”

史考特看了一下腕表“比你上次问的时间，多了五分钟。”

“真令人鼓舞。”她自言自语地说。

“还有三个半小时。”

“这还要你的人准时才行。”

“我了解杜肯，他会提早到。”

“希望如此，”蕾茜说着坐下来。“你凭什么这么相信社肯能救我们？”

“他很聪明，点子多，弹无虚发…”

“能不能一蹦就跳过摩天大楼？”

“妈的，差不多了。他曾在越南获颁荣誉勋章。有一次被空降到敌后，天晓得他杀了多少越共。他单枪匹马解救了二十几个战俘，而且把他们全部都带了回来。”

史考特摇着头，似乎对这伟大的功绩感到惊奇不已。“他当了九年的私家侦探，是个让人感到惊奇的家伙。事实上，他是活生生的谭查里，我大部分的故事，都是根据杜肯以前的案子改写的。”

“希望我还能活着见到他。”

“我一直在想，如果将我换成他，在现在的情况下，他会怎么做。”

“他会怎么做？”

史考特摇着头，嘴角露出一抹微笑。“会拆掉茶几，当武器。”

“他会隔着门射他吗？”

“很有可能。”

“我真希望你刚才这么做了。”

“别告诉任何人这件事，我的射击只限在打靶的阶段，我从没杀过人。”

“这正是一个开始的最好时机。”

“这个嘛…”史考特叹口气说；“我倒不反对，我是指就道德层面来说。但这是很大的一种转变，此外，我宁可活捉他。我的意思是说，你该想想这个故事的价值，它是多么骇人，把它写成非小说，精装本发行，大幅的广告，成为最畅销的书。”

“把你的枪给我。”蕾茜伸出手说：“快点给我，如你不愿射地，我倒愿意。”

他抱着枪说：“抱歉！”

“‘抱歉’不能救我们离开棺材，快点！你失去两次轰这杂种下地狱的最好机会，让我来做。”