“对…”

“我只是想问关于海豚的事儿。”

“不知。”

“我们可能要在园洒里给你照相，不过没关系的。你在哪儿？”

“默里，我对那能不能成为报不兴趣。我只想知我该怎么才能联系上加利福尼亚那个宣称自己知一些相关的事儿的人。我想你可能知。”

“没有了。去年的新闻了。忘了它们吧。它们不见了。”

“我有很多事情要。”

“好吧，那本周真正的怪事呢，真正实在发疯的事儿。关于那些会飞的人你知什么？”

“伊斯灵顿！”

见过他。总是在抱怨，对吧？”

“听着，默里，我打电话来要问你事儿。”

默里·波斯特·汉森在电话另一端现了一阵动的停顿。

“不知。”

“阿瑟，你上哪儿去了？哦，太空，对了，我已经有你的亲证实了。但那是几个月之前了。听着，这是这个星期每个晚上都发生的事儿，我的老酪磨碎，就在你那块儿。这一对就在天上到飞，还开始各事情。而且我说的不是穿墙透视和假装称箱梁桥。你什么都不知？”

“这很重要。”

“你肯定知。这个是真正疯狂的事儿。这是面糊里面真正的。当地居民一直打来电话说有这么一对儿晚上去飞。我们已经让我们摄影室里的人去彻夜工作，好一张真正的照片来。你肯定听说了。”

“听我说，没人会关心这个。你没法维持一个报，你知，如果唯一的消息就是这个报相关的一切全都没了。至少在我们这里不行，试试星期日的报纸。也许几年内大概在八月份，他们会来《无论〈无论海豚发生了什么〉发生了什么》之类的文章。可是现在要大家怎么办呢？《海豚仍然不见》？《海豚继续消失》？《海豚——离开他们的日在继续》？这个报完了，阿瑟。它已经躺下了蹬了了，现在已经成了天上的行星了，我的老狐蝠。”

“阿瑟，跟你聊一聊实在是难以形容地味好极了，可是我得走了。我会派人带相机和来的。给我地址，我准备好开写了。”

“好！你了一捆啊！绝对的一捆绝对被你给搞来了。听着，你知有个旅游官员给了这个家伙多少钱让他今年别去拉加吗？我是说，即使不算上溉撒哈拉之类的枯燥活，这个家伙将来也有了一个全新的工作了，只要不去什么地方就可以拿钱。这人已经变成了个怪，阿瑟，我们甚至可能应该用他去赢赌博。听着，我们可能要给你一期栏目，《阿瑟，让雨神下雨的人》。有个响儿吧，嗯？”

“没有。”

“好的，可是…”

“呃，我在伊斯灵顿。听我说，默里…”

“如果就是那个人的话。我让他别抱怨了，把他的本给别人看看。”

“难以置信！你遇到过雨神？”