他摇了摇，坐驾驶椅。奎恩坐在他旁边引路。迪爬了后面的炮台。奎恩回看了看埃斯特雷娜，她正坐在后排椅上，缩成一团，两手扎在瀑布般垂下的发中，因剧烈地泣一起一动。

“要是没有她——”

“从贾努力特——”奎恩激动得语无次“我来取——想来向你求教裂变发动机的技术，以便我们能继续在那里生存下去。”

他们跟在索森后面坐战车。战车开到两死尸旁，索森熄火开门走了去。奎恩没有听到他对埃斯特雷娜说了些什么，只看见埃斯特雷娜抓了把雪揩手指上的污血，默默地跟在后面上了车。

“说要在午夜爆炸。”迪看了一下手表。“卫士好像相信了——”

“我都知了。”索森了，一也不惊慌。“也许是拉卡的谋。他自称是启示者，说放了一个弹装置在地下排中。”

“我想是的。我把它藏得很隐秘，当时没人在附近，就在——”

“哦，”索森了，对迪说“我已经猜到他会放在什么地方。科万的太空舰队报告说他们发现了它，我们得尽快发——”

“先生——”奎恩扶住索森的肩膀问“你有裂变发动机吗？没有它，飞船怎么能起飞呢？”.“哦，”索森朝战车指了指说“就在那里面，杰生想装着一起逃跑。”

他们的车在雪地上无声地行驶，只是偶尔传来换挡的声音和车辗在垃圾里发的声音。索森已把他的发动机换装上去。

“卫兵说——”

他随意地把那个全染满鲜血的女人介绍了一下。

他领着他们朝那辆战车走去。奎恩回望了望，看见埃斯特雷娜跪在雪地上杰生的边，他不觉有麻木的悲伤。他倒不是为同父异母兄弟的死而悲伤，尽直到现在他对杰生也谈不上有什么恨，相反他的悲伤源于一要命的失落，为父亲的死，为科万家族的消亡，为人类最伟大帝国的倾覆。这失落的确令人哀伤，有着末世的意味。

“她以前是个多可的女孩，”索森小声对奎恩说“一个好医生。说实话，她救过我一命。那时我从太空实验室刚逃到这里，克劳迪奥把我藏在地窖中，我染上各病毒，差死去。”

索森耸了耸肩说：“也许没有弹。”

“直到我杀了他，”那个女人陡然尖声说“你说吧，说我是他恶毒的情妇吧！即使杀他们一千次，一万次，我也不解恨！”

“你们会驾驶太空飞船吗？”索森猛地转过，皱眉打量着迪问“拉卡的飞船是不是在附近？”

“奥拉夫！”迪朝来人跑去，边跑边惊呼“奥拉夫·索森！”

奎恩追了过去。这人是他妈妈的丈夫！他从照片上见过他，那是她妈妈寄到简诺特给他的照片。相比之下，索森金的发稀疏了许多，脸上也长了黄的胡须。他的脸上那块太标记，像新铸的黄金一样闪光。索森朝迪扮了鬼脸，一把把她拉自己的怀抱。

“你是娜娅的孩吗？”索森放开迪，颤巍巍地看着奎恩问“你从光圈来吗？”

“埃斯特雷娜·拉法罗小，杰生·科万的私人医生，直到——”

“奎恩——”迪被奥拉夫抱得不过气来，好不容易才介绍奎恩的名字。“他是奎恩·德恩。”

“杰生却不太相信。他命令把四散布消息的人杀了。但他还是派人去找了一下，看是否有弹，结果弹没有找到，谣言导致的惊慌却更厉害。他的队纷纷弃械投诚或者逃之夭夭，最后只剩下几个忠心不二的西克士兵。科万这下没了办法，只有仓皇逃，去找那艘飞船。”

响了，一个大的男人缓缓从屋里走了来。奎恩注意到他没有带武。他木然地不慌不忙地朝外走去，对周围的人好像视而不见。

迪了。索森又接着问奎恩：“杰生派了人去找它，你想它会绝对安全吗？”

“也许能吧！”索森不慌不忙地说“尽这里可能没有弹，不过我们还是得趁早离开。”

“有了发动机，我们就不需要什么燃料，只要一勺雪就够了，”索森说。索森把杰生的地图也带在

“我们来得及吗？”迪挽住索森的另一只胳膊问“弹上——”

“我们能启动飞船吗？”奎恩问。

他们驾车穿过空旷的街。一圆月悬空，皓洁的月光洒在雪地上更加明亮。街上躺着许多死尸，丢着许多烧毁的车辆。活人早都逃命去了。