索比仔细地看了看，说：“这值多少钱，爸爸？”

“不用，第一天到港时我已经拜访过了。”

下船以后，索比的目光盯住离他们最近的一艘船：加西亚家族埃尔·奈德自由贸易船。“爸爸，我们是不是过去看看他们？”

给索比“这是零钱，你可以买纪念品。”

他俩踏上地面，一齐往前走去。“我拿不准人家会不会让你去看，他们那家人很迷信。”两人躲开吊车，这时，一个小洛希安人跑过来围着他俩转，还不时闻闻他们的。克劳萨船长让这个小家伙把自己看了个够，然后温和地说了一句“差不多了吧”把他轻轻地推开了。母亲着哨把孩叫了回去，抱起来打了一下他的。克劳萨船长向她挥挥手，喊了声：“你好，朋友！”

“好的，可我怎么知买一件东西要付多少钱呢？”

“走吧，我们边走边聊。”

“他们要多少，你就给多少。他们不会骗人，也从不讨价还价。他们这些人很怪，跟洛塔夫人完全不同…在洛塔夫，哪怕你去买一杯啤酒，没有一个钟的讨价还价，你肯定会当冤大。”

索比红着脸说：“你也知那件事，爸爸？”

“唔…听到这句话我很兴。嗯，你也知，你不是跟他们一起长大的。”

“一旦离开洛希安，它就一文不值了。你离开这儿以后，把剩下的给我，我可以让财务门储存起来。这些东西可以换取钍和其他货。”

“你好，贸易商！”那位母亲用声音很尖而又带着咝咝声的国际语回应。她的只有索比的三分之二，而且用四条走路，前肢是抬起来的，那个小娃娃却用全两只手和四条脚行走。两人长得很漂亮，目光非常锐。索比被他们那副样逗乐了，只是见到脸上两张嘴后有儿扫兴。他们一张嘴是吃东西的，另一张用来呼和说话。

“哦，这些事情我还不知呢，爸爸。”

这时，克劳萨船长说：“我对你关心不够，儿…也没替斯利姆照顾好他的儿。不过我们是一个大家，事情很多，所以我一直很忙。他们对你还好吗？”

“我还以为可以见识一下他们的计算机房。”

“杰里没有告诉过你吗？你一定注意到了那只开关，就是我右手下面的一个红大开关。”

“噢，很好，爸爸！”

“啊？你得去看看，将来总有一天，也许它就是你的。等我有空的时候…你提醒提醒我，我们好好看看。”

“要是我蒙在鼓里的话，还算什么船长？哦，我明白你担心什么了。放心吧，我要你打什么目标，你打就是了。如果查明遇到的是友船，我会关闭你的控制系统。我把那个‘谢天谢地’开关一关，你的计算机就不能发击指令，导弹就会关闭，发装置会锁死，总工程师也没法扳动自杀开关。所以，你听见我取消行动的命令也罢，过于兴奋没有听见也罢，都没关系。只打下去，这是很好的练习机会。”

“唔，我从来没去过控制室，爸爸。”

索比觉得自己更了解洛塔夫，而不是洛希安。买卖没有正常的讨价还价，真是不合情理。不过反正弗拉基都是蛮，只能适应他们的风俗习惯。西苏人从来没跟弗拉基起过冲突，大家都引以为豪。

克劳萨船长接着前面讲过的话继续说：“上次打洛希安飞船，你打得很准。”

“我不是这个意思。我是说，最近有没有同胞聚会？”

“哦，加西亚船长和我都同意取消这次聚会，他很急，已经准备离开这里了。不过从职责岗位来看，你确实应该参观一下他们的设备。”克劳萨又补充了一句“算了，他们那艘船跟我们西苏号差不多，只是没我们先。”

“我完全知。但是每个人都待我不错。”

“我会的，爸爸。”听到自己有希望那个神秘“圣地”索比真是太兴了。他可以肯定，船上一半亲属都没去过那里。可与此同时，父亲的预言让他很吃惊。一个从前的弗拉基也能担任飞船指挥吗？其实，由养去接替这个生死攸关的位置也是合法的，有的船长没有亲生儿。但是作为一个前弗拉基，能有这样的机会吗？

索

“太好了。他们都告诉我，说你很好。你好像学得很快，对于一个——嗯，你脑很灵。”