第十一章

除了鲜血、苦难、眼泪和汗水之外。我没有什么可奉献的。

——丘吉尔，××世纪

完成对麻秆们的突袭后——昏tou弗洛尔死在这次突袭中，这也是杰拉尔军士chang第一次以排chang的shen份空降——我们回到了船上。

一个正在关闭舱门的飞船炮手问dao：“下面情况怎么样？”

“和往常一样。”我简短地说。我知dao他的问话是善意的，但当时我感觉一团糟，没有说话的愿望：替昏tou难过，为我们能把伤员救回来高兴，同时满腔悲愤，因为这次救人没有意义。这些感觉之外，还加上jing1疲力竭却又快乐庆幸之感：我们又回到了船里，四肢都在，还能动弹。再说，你怎么和一个从来没空降过的人谈论空降？“是吗？”他说dao“你们这些家伙日子过得可真轻松啊。游dang三十天，工作三十分钟。不像我，一天三班倒守着炮位。”

“是的，我想是这样吧。”我应了一声并走开了“有人生来就幸运。”

“大兵，少跟我chui牛冒泡。”他冲着我的背影喊dao。

这位海军炮手的话里还是有些正确的地方。我们这些星船伞兵就像从前机械化战争中的飞行员：漫chang繁忙的军旅生涯可能仅仅只有几个小时和敌人面对面作战，剩下的都是训练、准备、出发——随后返回、调养修整，准备进入下一个循环，并且在战斗间隙不断练习，练习，练习。过了三个星期之后我们才再次空降，而且落在围绕着另一颗恒星旋转的另一颗行星之上，这是一个虫族的zhi民地。征途漫漫啊，即使有了切lun科夫推进qi，恒星们还是相距遥远。

同时，我也拿到了下士的臂章。果冻给我提的名，在我们排没有自己的委任军官的情况下由黛拉卓尔船chang予以批准。理论上，士官补缺在获得舰队伞兵司令bu认定之前，不得颁发正式军衔。这zhongzuo法现在已经没有意义了，这么高的伤亡率，机动步兵序列里的空缺远比那些可以用来补空的人多。果冻说我是个下士，我就成了下士。余下的都是走个形式。

但是那个炮手说我们“游dang”这话就不对了。足足五十三件装甲动力服需要检查、维护，战斗间歇必须检修，更不用提武qi和特殊装备了。有时，米格拉希奥会认为某件动力服无法修理，再由果冻加以确认，随后，船上的武qi工程师弗雷中尉也许会认为他手tou缺乏备件，也无法修理——一旦出现这zhong情况，一tao新的动力服就会从仓库中取出，从冷状态调到热状态。这个让人激动的过程需要二十六个工时，还没有算上那个要穿上这件动力服的人所花的时间。

我们一直忙个不停。

我们也有娱乐。任何时候总有好几场竞赛，从岗位能手到荣誉班等等。还有，我们的爵士乐队可能是方圆几光年内最好的一个（可能也是惟一的一个）。约翰逊中士chui着小号领导他们演奏着甜美的圣歌。有需要时，他带领他们和着音乐的节奏撕下舱bi上的钢pi。在那次技术高超的飞船手动回收之后，排里的金工技工一等兵阿齐·坎贝尔给船changzuo了一个罗杰·扬号的模型，我们都签了名，阿齐把我们的签名刻在模型的基座上：献给迷人的飞行员韦di·黛拉卓尔，拉萨克的ying汉子敬上。我们还邀请她到船尾和我们一起用餐“铁汉强拍”爵士乐团现场演奏，随后一个二等兵向她献上模型。她liu下了眼泪，吻了他——还吻了果冻，果冻的脸涨成了猪肝色。

得到V形臂章之后，我必须和尖子把我俩之间的事摊开来捋顺。

果冻让我继续担任副队chang。这可不妙。一个人在仕途上应该一步一个脚印，我应该先成为一个班chang，而不是从一等兵副班chang的位子上直接tiao到下士副队chang。当然，这一点果冻也知dao。他的想法我知dao得很清楚，想让这个作战单位尽力保持中尉活着时的结构，也就是说，不更换班chang和分队chang。

但这样一来，他就给了我一个十分棘手的难题；我手下的三个下士班chang的资历都比我老，而且，如果约翰逊中士在下次空降中牺牲了，那不仅意味着我们会失去一个好厨师，也意味着我会接手指挥这个分队。在战斗中，只要我下达命令，任何人都不应该产生丝毫犹豫。我必须在下次空降之前扫除任何猜忌的yin影。

尖子是问题的关键。他不但是这三人中资格最老的，还是个职业下士，年纪也比我大。只要尖子接受了我，其他两个班不会有任何问题。

在船上我和他之间没有起过任何冲突。肩并肩救了弗洛尔之后，他一直表现得ting礼貌。但从另一个角度来说，我们没有起冲突的机会。我们在船上的工作不