年迈的老突然伸手握住我的手腕“动作别太快，孩。”他说。他的脸上了狰狞的笑容，变成了老本人。

他无话可说，但就是一动不动。“你要去哪里？”他问。

我被派往新奥尔良，去参加一次这样的会议。

还有人说：“当心那只类人猿！”

“新奥尔良，”我说“在孟菲斯停一下。”

我的条件反非常迅速，但我有个不利条件：必须把所有情况都发送给主人。先发送过去，主人再把接下来要采取的行动发送给我。延时多久？千分之一秒？我不清楚。我正要枪，到枪在我的肋骨上“放松。”

另一个声音回答说：“没关系，他的腱已经被切除了。”

对，我心烦意地想，如果你们走近我，我要用牙齿咬你们。切除肌腱的说法看来是真的；我的四肢都不能动了，但这并没有让我到屈辱；真正让我到愤怒的是被人叫猴，却无法表达愤怒。我想，趁一个人无力自卫的时候辱骂他，实在太不应该了。

几乎可以肯定地说，这通过仆人行的通讯是不足以实现主人的目标的；他们似乎需要不断行对的会议，来协调他们的行动。我并不是外星人心理学专家；有些人持认为寄生虫不是分离的个，而是更大的有机细胞的组成分，这样的话——我为什么要说这些？他们看来需要直接接的会议，知这些就足够了。

老绕过来走到床边。“现在我们可以把这些限制措施取消

我清晰地觉到了声音——这声音已经持续了好一段时间，但我到现在才能够分辨其中的意思。有人正暴地对付我。

我接到一掉他的命令，但这命令立刻就被另一命令取消了。新的命令让我慢慢来，小心谨慎。即使是主人们，似乎也并不总是有成竹。

他用另一只手把一个东西刺我的侧。我觉是一针，接着，一阵猛烈而温的震颤梦幻般笼罩了我的全。以前，我曾经两次被这药麻倒，我给别人用的次数更是多得多；我知这是怎么回事。

司机耸耸肩，向控制塔发信号。那位乘客轻蔑地哼了一声，不再理我了。

第一个声音反驳说：“他还有牙齿，不是吗？”

老的靠在我的床，若有所思地盯着我。他的膛上覆盖着一层灰的；他的腹多少有发胖。

“没错。”年迈的老人回答说。“我这不已经坐来了吗？”

升空之后，他打开文件包，把文件摊在膝。我兴味索然地看着他。

但没过多久，我发现自己在改变坐姿，这样我更容易把枪来。

我说：“对不起，先生，这辆车已经有人了。”

“啊，”我说“相当好，我想。”我想坐起来，但动不了。

我并不知我要去。一天早上，我和平时一样走到街上，然后上了到城里去的发台，定了一个舱位。租车很少，我正考虑转到另一侧去赶公共飞船，但这个想法上就被抑制了。等了相当长的时间，我的车升到了活动舷梯前，我开始上车——我之所以说“开始”是因为一个老先生匆匆忙忙跑过来，在我之前钻了车里。

“你得再找一辆。”我合情合理地要求他“让我看看你排队的车票。”我一到发台就从架上把票取了来；我的票上印着车辆的发号码。

“觉好了吗，孩’”

前往得梅因带来的直接后果。

我又一次试图把枪来的时候，我面朝下倒了下去。

我摇摇“不顺路。”

从他的公文包到他的举止风度，是妄自尊大的生动写照。他完全可以成为宪法俱乐的一名会员，但他不是我们的人。我的主人知，并且告诉了我。

我犹豫了一下，但还没有接到指示。于是，我把包扔车里，自己也上去了。

“不过是十五分钟的小事！”他好像控制不住自己的脾气，似乎很少遇到别人不服从他的事“你，先生，一定知在车辆短缺的时候共用车辆的规定吧。你不能不讲理地抢占公共通工。”他转过去“司机！向这个人解释一下规定。”

我哭了一会儿，随后就不省人事了。

“那你可以让我在孟菲斯下来。”

司机正在剔牙，他停下来说：“和我没有关系。我接你们，我送你们，我让你们到地方下车。你们俩自己解决，要不我就让调度员另外找一个乘客。”

“新奥尔良。”我回答他时，才第一次意识到我的目的地。