星际飞船在天空发耀的光芒。

我一把抓住一个语无次，跟在侍从后面不知该怎么办的阉人。

一队壮的侍从殿里，急匆匆地大踏步朝后殿王的寝跑去。有个人被几个侍从挟持着，使劲挣扎，又踢又蹬，背上是半开的翅膀：阿弗卢埃拉！我叫了起来，可是我的声音被淹没在嘈杂的人群里，我也无法靠近她，被侍从狠狠地推到了一边。侍从们消失在王寝里。我最后瞥见了阿弗卢埃拉一，可怜的小飞人脸苍白，在大的侍从手里，她显得特别小，然后她就又从我前消失了。

我驻足犹豫了，现在我正在通往王旅店的院里。空中突然现奇怪的闪电，我以为是罗的防御装置发的，一防止城市受攻击的电波。但很快我就意识到这是侵者真正到来的标志。

在王附近，两个史学家上气不接下气地朝我跑过来，披肩都散了。他们朝我喊着什么。这是他们团会的专用语言，我听不懂，但我终于想起来了，我披着兹尔的披肩呢。我无法回答他们，他们扑到我上来，嘴里仍然嚷个不停；终于他们用普通语言说话了：“你怎么搞的？快回到你的位上去！我们得作记录！得作评论！我们必须观察！”

我在瞭望中发现他们的时候，他们在茫茫夜空里显得黑乎乎的，可是现在，他们闪耀着太的光芒。明亮的飞船像宝石一般，把夜空装扮得格外漂亮。它们一艘挨着一艘，从东方一直绵延到西方，密布苍穹。当它们突然同时汇聚在一起时，我似乎听见一只看不见的乐队奏响的响乐，宣告着地球征服者们的到来。

“那个飞人！怎么抓到这儿来了？”

我推开这个没用的家伙，朝后殿奔去。一堵有十个我那么的黄铜墙挡住了我的去路。我砰砰地砸着墙。“阿弗卢埃拉！”我喊着。“阿——弗——卢——埃拉——！”

“你是瞭望人？！”他们异同声地叫了起来，接着便骂了一声，又跑了。我大笑，殿。

“王——她的女人——战车里…他——他——他们——侵者——”

外几百个瞭望人的发现证实了我最先发的警报，不会有现在这个样的全民动员的。

我不知有多少飞船，这些飞船离我有多，甚至不知它们的外形像什么。我只知就在一瞬间，它们就像君王一样驾临了，而我如果是地球卫士，看到这情景，肯定立即就打退堂鼓了。

“哈——他——他们——”

“快说呀！”

“你认错人了，”我温和地说。“我只是替你们的兄弟兹尔保这条披肩。这会儿没有我工作的地方。”

五颜六的光线横过夜空，战斗打响了。我不懂我们的卫士用

没有人来推我，也没人来让我去。没人理睬我。殿西门的喧闹现在又发展到中殿和走廊上了。衣衫褴褛的乞丐们蜂拥而至，我急忙拐过一个弯，穿过一侧门。

突然，传来一阵喇叭声，接着便是一阵叫喊：“让开！让开！”

殿的大门敞开着。先前守在外面的阉人不见了，还有那两个站在门里面的索引员也不见了。天大广场上的乞丐们争相往里面挤。这可激怒了那些持有世袭特许状一直呆在这儿的乞丐们，他们拼命把涌来的人朝外面赶，瘸儿的挥舞着拐杖当大使，瞎了睛的也一阵打，温顺的忏悔者武也不少，从小柄剑到音速手枪，应有尽有。我远远地避开这丢脸的场面，钻偏殿，朝礼拜堂里张望，看见不少朝圣者正在祈求圣意的保佑，绝望的传信员则祈望得到神的指示，知即将到来的冲突会有什么样的结果。