说：“我们准备用竹棍做个担架，把卡门送到山洞里去，然后他们会把担架扔下来，你再把它烧掉。”

“好的。”

“阿格尼丝正把孩子送到上面去。罗德，山洞最多能挤多少人？”

“嗬！”罗德抬头看了看上面的崖壁“现在恐怕已经挤到洞口了。”

“我想可能也是，但是恐怕她们还得挤一挤，我想让所有的已婚男人和年纪还小的孩子也上去。单身汉留在这里。”

“我是单身汉。”卡罗琳插话说。

考贝尔没有理会她。“一旦卡门安全了我们就这么干——我们的火烧不了多长时间了。”他转身抬头看着山洞。

卡罗琳轻轻吹了一声口哨，说：“罗德，这不是在开玩笑吧？”

“这个玩笑不是我的主意，执行吧！卡罗，我得去安排一下。”说完他沿着防线一个一个地通知谁该上去谁该留下。

吉米冲着他叫道：“我不走，只要有人留下我就不走，我不能整天盯着杰姬看。”

“闭上你的嘴，照格兰特的话去做，否则小心你满口的牙，听见了吗？”

“听见了，但是我不喜欢。”

“你不用喜欢，照做就是。看见杰克了吗？她怎么样了？”

“我们刚分开，她很好，只是有点呕吐，但是卡门的消息让她感觉太好以致她对自己并不在意。”

罗德并没有严格按年龄标准去分散人员，对于那些已婚男人、伤员以及所有女人，他全部通知必须上去，而那些他认为过于年幼或是技能很不熟练的，他只是简单地说保证他们离开。这样大概剩下了五六个人，再加上他自己、考贝尔，可能还有卡罗琳——说服卡罗琳是件很困难的事。

他转身找到了考贝尔“卡门上去了。”考贝尔对他说：“现在你可以让其他人都上去了。”

“我们把巴克斯特的房顶也烧了吧！”

“他们护送她时，我已经把它掀下来了。”考贝尔四处打量“卡罗琳，上去！”

卡罗琳脚跟一跺：“我就不！”

罗德轻声说：“卡罗琳，听他的，上去——立刻！”

卡罗琳哭了出来，她咬着嘴唇，然后抽泣着说：“为了你，罗德·沃尔克！”说完转身跑开了。

罗德把手搭成圆筒的形状放在嘴边，大声喊道：“所有人注意，除了通知留下的人，其他全部到山洞中去。快！”

有一半人准备离开去上山，这时阿格尼丝突然大声说道：“喂！慢点，这么又推又挤，有人会被挤下去的。”队伍停了一下，吉米叫道：“只要能喘气就行。

又有人叫道：“那把吉米扔下去好了。”于是大家又开始渐渐地行动了。十分钟之内，他们在一个原本只能呆下十二三人的山洞中满满地挤下了将近七十人。洞内实在太挤，有人站在了洞外突出的岩石上，女孩子全部挤在洞内，或坐着或蹲着，挤得几乎喘不过气来。最外面的男生站在洞口的边缘，非常危险，一不小心在黑暗中就会踩空，或是被胳膊肘挤下去