航程中,不论日夜,格得都没有谈起黑影,也没有直接提到这趟追寻之旅。至于费蕖所提的问题,最接近的也只是(在他们行驶的航线愈来愈远离熟悉的地海诸岛时所问的):“你确定吗?”对这问题,格得只回答:“铁能确定磁石在哪里吗?”费蕖,两人继续前航,谁也没有多说。不过,他们偶尔倒是会谈起古代法师用过的技巧和策略,因而找
有害力量与存在的隐藏名字:帕恩岛的倪苒格如何偷听龙的闲谈,而得知黑法师的名字;莫瑞德又是如何在英拉德岛的战场上,看到敌人的名字被雨滴写在灰尘中。他们也谈到寻查术、召灵术、远有那些只有柔克学院的形意师傅才能问的“适当问题”但格得常在最后低声呢喃:“要聆听,必先静默…”这是欧吉安在很久以前的一年秋天,在弓忒山上告诉他的话。格得讲完后便陷
沈默和沈思,一个钟
接着一个钟
凝望航线前方的大梅。有时候,费蕖彷佛觉得他朋友已经跨越未来的海狼、哩程和灰暗的日
,见到了他们追寻的东西,也见到了这趟旅程的黑暗尽
。
驶离索德斯岛三天复,他们跟着海鸟及海上漂,一路来到了培拉莫岛,培拉莫是个
隆起于灰茫
狼中的小岛,岛上居民讲赫语,但有他们自己独特的方式,连费蕖听起来都
觉奇怪。两个年轻人从培拉莫上岸找淡
,并脱离海洋稍事休息。起初,他们受到艮好的款待,当中
有惊奇与
。这岛屿的首要城镇曾经有个术士,但是他发疯了,只会说有条大蛇正在吃培拉莫岛的地基,因此,岛屿不久就会与各个泊
截断,像船一样漂洋,漂
到世界边缘。刚开始,这位术土殷勤接待两个年轻巫师,可是谈到那条大蛇时,他就渐渐怀疑地斜
看着格得;后来甚至当街奚落他和费蕖,指称他们是间谍,是海蛇的仆人。之后,岛民也开始冷
恶语相向,毕竟,术士虽已发疯,却终究是他们的术士。所以,格得与费蕖没有久留,天黑以前就动
离开,一路向南方与东方行驶。
西边由红转浅灰,再由灰转黑,海天已一片漆黑。格得伸展,用羊
和
斗篷裹着,在船底睡觉。费蕖手执帆绳,轻声唱着《英拉德行谊》中的句
。那首诗歌讲述那位世称“纯白”的莫瑞德法师如何驾驭那艘无桨长船,肮抵索利亚岛,在
天的樱桃园邂逅叶芙阮的事迹。故事还没讲到悲惨结局时,格得就睡着了。后来讲的是两人的
情、莫瑞德的死、英拉德毁灭、
大严酷的海狼淹没索利亚岛的樱桃园。将近午夜,格得醒来看守,换费蕖睡觉。小船在汹涌的大海上疾驶,避开
船帆的
风,迳自航越夜晚。但乌云满布的天空已渐开朗,黎明不到,一
淡月就已在向褐
的云层间,散发着微弱的光。
费蕖听了,微笑着注视格得“你真是天生的法师,”他说:“她的真名就叫‘可丝’。”“可丝”在真言里的意思就是“鲤鱼”格得也知,所以这件事让他喜上心
。但过了一会儿,格得低声说
:“或许你不应该把她的真名告诉我。”
费蕖倒不是轻率的,所以他回答说:“把她的名字告诉你,就像把我的名宇告诉你一样安全。再说,我还没讲
来,你就已经知
了…”
格得的气带着不
他们在恶劣的天候中航经寇内岛与够斯克岛之间,雨雾加中,他们看不见这两座小岛,第二天才晓得他们已经通过了,因为他们看见前方的小岛上有峭
,一大群海鸥在上方盘旋飞翔,嗷叫声从远方的海上就可以听见。费蕖说:“依外形来看,那一定是埃斯托威岛,‘末境’。这座岛在地图上的东边和南边都空无一
。”
。一想到雅柔,格得的脑海便受到她那带着聪颖与童稚气息的甜
。她与他认识的人都不同。(格得认识什么少女吗?但他完全没想过这一
。)“她就像小鱼,一尾小鲤鱼,在清澈的溪河中游着,”格得说:“看似一无防卫,但谁也无法捉住她。”
“但岛上的人或许知更远的陆地。”格得回答。
“月亮在渐蚀。”费蕖在黎明时醒来,喃喃说;不一会儿,冷风就停了。格得仰望着那白
的半圆,在光线逐渐微弱的东边
面上方,却没说什么。冬至后第一次朔月叫
“休月”与夏季圆月节和长舞节日相反的两极。休月对旅人和病人都不吉利;小孩也不会在这一天授与真名;这一天不唱颂英雄行谊、不动刀剑、不磨锋
、也不立誓。这是一年的暗轴日,诸事不宜。