是你住在河边营帐时认得的？”

头点了点。

恬娜的手臂环紧她。

“到这儿？”她说，同时所有恐惧变成愤怒，变成火棒般燃烧她全身的愤怒。

她发出似笑的声音：“哈！”然后想起凯拉辛，如凯拉辛的笑声。

但对人类及女人来说，不是这么容易。这簇火必须收敛。必须安慰孩子。

“他看到你了吗？”

“我藏起来。”

恬娜顺着瑟鲁的头发，终于说：“瑟鲁，他永远碰不到你。听我说，相信我：他再也不会碰触你，他再也看不到你，除非我跟你在一起，而到时他得应付我。你懂吗？我的宝贝，我的珍宝，小心肝？你不必怕他，你不能怕他。他要你怕他，他吞食你的恐惧维生。我们要饿死他，瑟鲁，我们要让他饿死，直到他开始吞食自己，直到他因为啮咬自己双手骨头而呛死…啊，啊，啊，别听我现在说的话，我只是生气，只是生气…我脸红了吗？我现在是不是像弓忒女人一样红？像龙一样红吗？”她试着开玩笑，瑟鲁抬起头，从自己皱塌、颤抖、火蚀的脸回望她，说：“是的。你是红色的龙。”

光想到那男人进到屋里、走到屋里，过来看看他的杰作，或许还想做点修改，恬娜便感觉那不像念头，而像阵恶心，令人欲呕，但反胃感在愤怒之下燃烧殆尽。

两人站起身去洗把脸，恬娜认定自己现在最强烈的感觉是饥饿。“我饿扁了。”她对瑟鲁说，然后摆出丰盛的一餐，有面包、奶酪、以油与草药浸渍的冷豆、切片洋葱和干肠。瑟鲁吃了不少，恬娜也吃了很多。

两人清理桌子时，她说：“瑟鲁，现在这段时间我完全不离开你，你也不会离开我，对吧？我们现在该去蘑丝阿姨家，她本来正准备着找你的咒语，但现在她可以不用忙了，她可能还不知道这件事。”

瑟鲁驻足不动。她朝大开的房门瞥了一眼，瑟缩躲开。

“我们还得一路把洗好的衣物收进来。到家后我让你看看我今天拿到的布，好做件洋装，做件新洋装，给你的。一件红洋装。”

孩子立定，逐渐缩回自己的内心世界。

“瑟鲁，如果我们躲藏，就只是在喂养他。我们要吃喝，然后让他饥渴而死。跟我来。”

对瑟鲁来说，这份困难，这通往外界门口的阻碍，难以言喻地巨大。她退缩，将脸藏起来，颤抖、踉跄地走。迫她跨越是残忍的，赶她出现是残忍的，但恬娜毫不怜悯。“来吧！”她说，孩子跟上了。

两人手握手穿越草原走向蘑丝家。瑟鲁好不容易抬头望了一两次。

蘑丝见到两人并不意外，却带着某种奇异、警戒之色。她叫瑟鲁进屋内看看环颈鸡的幼雏，要她挑两只带回家。瑟鲁立刻消失在她的庇护所中。

“她一直在屋子里，”恬娜说：“躲着。”

“她做得不错。”蘑丝说。

“为什么？”恬娜粗暴问道，没有打哑谜的兴致。

“附近…附近有东西，”女巫说，并未焦慌恐惧，却也神态不安。

“附近有恶徒！”恬娜说，蘑丝看着她，略略退缩。

“啊，好了，”她说：“啊，亲爱的，你身边有团火，头上都是闪耀的火，我施咒找孩子，但出了差错，它似乎自行脱离，我不知道它是否已抵达终点。我很迷惘。我看到伟大的生物。我寻找小女孩，但我看到它们，在山中飞翔，在云中飞翔。而你现在就像这样，头发仿佛着了火。出了什么事儿？什么问题？”

“戴皮帽的男子，”恬娜说：“一个还算年轻的男子，长得不错。他背心的肩线绽了。你在附近看过他吗？”

蘑丝点点头。“他们雇他去宅邸堆干草。”

“我有没有告诉你…”恬娜往房子的方向一瞥“瑟鲁是跟个女人和两个男人在一起？他是其中之一。”