哪儿吗？”

他为什么想知道这个？科尔带着怀疑的神情指了指自己的左手边，告诉约翰在墙壁上离地面约十英尺高的地方安装有一个小玻璃。

“那里有五台，然后是最接近…”

约翰咧嘴一笑，然后高高举起双手，把中指对着镜头：“雷斯通，你这个混蛋！”他大声地喊了出来。科尔十分欣赏单纯豪爽的约翰，跟同行的里昂也很合得来。这并不仅仅因为他们都是科尔逃出生天的关键。不管他们出于什么动机来到这里，这两个人所做的事显然是正义的。而且，居然在这种时候还有心思开玩笑…

“那么，你有什么计划？”里昂目不转睛地盯着眼前的那些黄白色沙尘开口问道。

“往那边走。”约翰说完朝右边指去“然后爬上沙丘，看见什么就开枪干掉什么。”

“真是个好计划，约翰。也许应该用笔记下来。我…”

里昂突然停了下来科尔也听到了咔嚓咔嚓的声响，像是用爪子敲击空心木材。他上个星期在修理摄像头的时候也听到过这种声音。

还有钳子不断开合时发出的声响，而那咔嚓声则是什么东西的嘴巴发出的…

“是探测器。”约翰小声说“蝎子不是夜行生物吗？“

“你忘了吗，这儿可是安布雷拉。”里昂回答道“你有两颗手榴弹，我有一颗…”

约翰点了点头说：“知道半自动手枪怎么用吗？”

由于这位大块头刚才在说话时眼睛一直盯着不远处的沙丘，所以科尔没有立刻注意到他是在跟自己说话。

“啊，还行。虽然不是很习惯，但六、七年前和弟弟一起去参加过几次射击训练…”和其他两人一样，科尔也在仔细倾听着那奇怪的声响，自己说话时声音放得很低。

约翰就像一名估价师似的盯着科尔——随后放心地点点头，将一把看起来有些沉重的手枪从枪套里取出来，递过去时让握柄对着科尔。

“弹夹里有十八发九毫米子弹，打完之后记得换弹夹。知道用枪的安全规则吗？不要把枪口对准任何人，除非你想杀了他。除了别误伤我和里昂以外，其他需要注意的事你都知道吧？”

科尔点点头接过枪。真沉啊。尽管已经三十四岁的自己现在面对着前所未有的恐惧，但当双手真切地感受到这种沉甸甸的重量时，忽然感到一阵莫名的安稳。他一边回想弟弟告诉他的有关用枪安全的守则，一边凑近脑袋仔细看看这把沉重的手枪是否已经上膛。然后他抬头对约翰说：“谢谢你。”这是真心话。不管怎么说，是他作为诱饵把这两个人引到陷阱里去的。但即便如此，他们还是把枪给了自己，给了自己活下去的机会。

“不用客气。你放心吧，我们除了自己会小心以外，连你的屁股也会一并好好保护起来的。”约翰微笑道“好，出发。”