“难你就不能理智一些？”隐人说，他的肋骨接二连三地挨到医生的拳脚，可他还是死死住医生不放。“天哪，再这样下去，你上要使我发疯了。”

“我就是大学里的格里芬。我使自己成了个隐人。我也是一个普通的人——一个你所熟悉的人——只是我把自己变得看不见了。”

“不至于吧。你在哪儿？好吧，假如我现在站起，会不会和你撞个满怀？啥，这儿是威士忌，我怎么才能把它递给你呢？”

“是的。”那只盛着威士忌的酒杯自动歪倒过去，然后那只空杯又重重地被放了下来。“你有睡衣吗？”

开普又挣扎了一阵，终于疲力尽地躺下了。

“格里芬，”那声音答“一个年纪比你小的大学同学，六英尺，人——一个你所熟悉的人——只是我把自己变得看不见了。”

于是，那卷绷带开始在房间里移动，一把藤椅也自动离开地板，到床前停了下来。随着椅一声响，坐垫就陷下大约四分之一英寸左右。开普睛，摸了摸后脑勺。“真见鬼！”他说着便傻笑起来。

“请镇静，开普，看在上帝的份上！我非常需要帮助。别动！”

“格里芬？”开普说。

椅一响，不知从哪儿来的一力量将他手中的玻璃杯了过去。这完全乎他的意料。酒杯在离藤椅两英尺的地方停留下来。他睁大睛困惑地盯住它。

“这样才对。谢上帝，你总算清醒了！”

“我的脑极了，”开普医生说“全给搅胡涂了。这一切跟格里芬有什么关系呢？”

开普思索了一下。“太可怕了。”他说“格里芬？那又是什么样的法使你变成现在这样？”

“我就是格里芬。”

“格里芬？”开普说。

“我并不这样认为。”开普说完又用力了睛。

“是够可怕的。要知，现在我正受了伤，浑又痛又累！天哪！开普，你是个大夫，该知怎么办。快给我吃的和喝的东西，请我坐下。”

开普疯狂地挣扎起来。那只缠住绷带的手臂抓住了他的肩膀，他突然被绊了一下，向后跌倒在床上。他刚张开想叫唤，却被床单角满了嘴。隐人冷酷地把他压在底下。幸好他的胳膊是自由的，所以还能拼命地拳打脚踢。

开普轻声叹了一气，打开衣橱，取件暗红的睡袍来。

他像电似的倒退了几步，脸也变了。

“这是——肯定是——眠术。你向我暗示过你是隐人。”

“就在今天早上，”开普持说“我已经证明：隐术是”

“这行吗？”他问。柔的睡衣从他手中了去，自行散开后在半空中挂了一会儿，然后直地竖着，规规矩矩地扣上钮扣，最后竟大模大样地在他的椅上坐了下来。

那只手握住他的胳膊。他反抗着，并用力还击。“开普！”那声音喊“开普，镇静些！”胳膊被握得更了。

“给我杯威士忌，我快死了。”

，这是无稽之谈，是一场鬼把戏。”他突然走上前去，向绷带伸手去，可是却到了看不见的手指。

“这不是什么法，完全是我发明的一合情合理的科学方法。”

“胡说！”那声音说。

“躺着别动，你这混！”开普医生的耳边响起了狂怒的吼声。

他坐起来摸摸脖。

“听我说。”

“不你愿意证明什么，”那声音暴地打断了他“我饿啦！再说对于一个什么也没穿的人来说，这夜晚也确实太凉了。”

“让我起来，”开普说“我不会动的，让我安静地坐一会儿。”

“格里芬，”那声音答“一个年纪比你小的大学同学，六英尺，①，睛红红的，脸总白里透红，还得到过化学奖章。”

“真可怕，”开普说“这怎么可能？”

“要是现在有衬、袜、拖鞋，那样会更舒服些。”隐人不客气他说“当然还得有吃的东西

“你要是想叫喊，我就打烂你的脸！”隐人拿掉了在开普嘴里的床单“我是个隐人，这决不是什么骗人的易，也不是变术。我真是个隐人。听着，现在我需要得到你的帮助。我并不想伤害你，不过你要是还像个发疯的乡佬似的，那我就没法了。你还记得我吗？开普，我是大学里的格里芬。”

“需要吃的吗？”开普问。

“真是荒谬透！”