第十九章 某些基本原理

“你没什么事吧？”开普在隐shen人让他进卧室以后问dao。

“没什么。”他答dao。

“哦，可是，我听到打碎什么了。”

“发了一阵脾气，”隐shen人说“我忘记这条受过伤的胳膊了。”

“你常常这样？”

“是的。”

开普走进房间，捡起了地上的碎玻璃。“你的事全传开了，”他站起shen，手里拿着玻璃片“包括所有发生在伊宾村和山坡下的事。现在谁都知dao世界上有了个隐shen的公民了。可是谁也不会想到你在这儿。”

隐shen人咒骂了一声。

“秘密已经不存在了。我想原先你并不愿这样zuo。当然，我不知dao你的计划如何，但是，我是很乐意帮助你的。”

隐shen人在床边坐了下来。

“早餐在楼上，”开普尽量装出很轻松的样子，他看见客人欣然地站起shen，就安下心来。他带着路，经过狭窄的楼梯来到楼上的书房。

“在我们能zuo其他事之前，”开普说“我想我必须知dao一些关于你的隐shen术。”他不安地朝窗外瞥了一眼，然后坐下来，准备要好好谈一谈的样子。他看着餐桌对面格里芬坐的地方，那件无tou无手的睡衣，正神奇地拿着一块餐巾，在ca那看不见的嘴chun，于是他对于整个事件的是否合理所持的疑虑，顿时烟消云散了。

“其实很简单——而且完全可以相信的，”格里芬把餐巾放在一边说。“对于你当然没有疑问，不过”开普笑了起来。

“噢，对我来说，毫无疑问。不过起初也是ting神秘的。可是现在，天哪我们要来一番伟大的创举！我第一次发现这玩艺儿的时候，还在切瑟斯多。”

“切瑟斯多？”

“离开lun敦后我就到了那儿。也许你不知dao我放弃了医学改读物理？你当然不会知dao。可是我改行了。我迷上了光学。”

“是吗？”

“光密度！整个问题就是一个扑朔迷离的谜——一个难以解答的谜。当时我才二十二岁，一个满腔热情的小伙子。于是我对自己说：‘我愿为之献shen。这是值得的。’想想吧，在二十二岁的我们该是多么傻啊。”

“不是那时候傻就是现在傻。”开普说。

“好像有了知识就一切都满足了。我就像个黑nu似的拼命工作。我刻苦研究了将近半年以后，突然一线光明从一个网眼里she1了出来——照得我眼花缭luan！我发现了一个关于色素和折she1的基本原理——一个公式，一个四维几何公式。别说傻瓜和普通人，就是一般的数学家，也无法知dao某些公式对于一个研究分子物理学的学生来说，ju有何等重要的意义。在那些笔记本——那些被ma弗尔偷藏起来的本子里，记录着奥炒而神奇的东西。尽guan这并不是什么方法，而是一个概念，但这概念可以引导出一zhong方法。运用这zhong方法，gen据各zhong实际需要，就能把某zhong物质——固ti或yeti—一的折she1率降低到和空气一样，而且除了在某zhong情况下颜色可能改变以外，不必改变物质的其他xing质。”

“嘿，”开普说“的确很新奇，不过我还是不太明白我知dao你这样zuo能损坏一块宝石，可是这和人的隐shen差得太远了。”

“是的，”开普医生说，”这很简单，任何一个小学生都懂得这一点。”

“任何一个小学生都懂得的还有一个事实，开普，如果把一块玻璃打碎，打得粉碎，它在空气里就可以看得很清楚。因为它成了一zhong不透明的粉未；变成粉未的玻璃反she1面和折she1面就多得多。一块玻璃只有两个面，在粉未中，每个微粒都折she1或反she1光线，光线很少能直接穿过粉未。但是这zhong白色的玻璃粉未一旦放迸水里，它ma上就看不见了。这是因为玻璃粉未和水的折she1卒相差元几，就是说，光线从一个微粒she1到另一个微粒去的时候，就很少产生折she1或反she1。

“事实证明，假如你把玻璃放进一zhong折she1率几乎相同的yeti里，那玻璃就看不见了；一个透明ti放在同一折she1率的媒介物中，就变得看不见了。你只要略加思索就能想到：如果使玻璃粉未的折she1