我们觉又过了很长的时间，从篱笆那边传炮火的轰鸣声，离我们越来越近。我们旁

看见闪光或者是烟雾，或者一些破坏的景象。但是并没有发生爆炸。接着就是一片寂静；足

“发生了什么事？”牧师站在我边问。

(那时我们还不知火星人吃什么)当我望着火星哨兵时，脑里闪过几百个这样的问题。

“天晓得！”我说。

在我的内心则想着敦方向隐藏的庞大队。他们准备好了陷阱吗？能把火星人骗到汉

发震动了一下。但是听不见炮火的声音。

受了毒素的影响，如果喝了除去浮渣的，人是不会受到伤害的。烟并不象气那样立

站在我描写过的圆弧形上的火星人，都用象枪一样的，向每一座小山上，每片树林，每

莱望着。这时又来了第二次发，一个大的抛从我上向霍恩斯洛飞去。我想大概要

气里沉了下来，象一样地朝四周扩散，它们绕过山岗，了山谷，沟和里，就象

好象刚刚现一座圆锥形的小山，把远的视线挡住了；在远河的对岸，我们看见现另

程，这些一动不动的人影和在夜里闪着微光的大炮会立即投一场惊天动地的战斗。

渣，浮渣沉下去以后，立刻又有新的泡沫冒上来。浮渣完全不溶于，但是奇怪的是，虽然

我脑里突然一转，朝北面望去，那里现了另一座模糊的黑山丘。

火箭在夜空中炸开一片火后消失了，所有的炮手们都在张地等着。只要火星人

了。既没有火光，也没有烟，只有爆炸的响声。

们的影渐渐缩小，消失在雾气和黑暗当中。我们又爬了一些。孙莱方向有一个黑影，

几个发了两个。据说在列泼莱的了至少五个弹筒。弹筒砸在地上并没有爆炸，只是放

碳酸从火山来一样。当它接到，就会发生反应，面上现一层层泡沫似的浮

们是否知我们几百万人是组织严密，训练有素而且行动一致的呢？或者他们把炸弹的突然

即散尽。它聚集在河岸旁，沿着山坡动，在风的动下缓缓飘着，同空气里的汽慢慢混

成百上千的士兵无疑都有这样的想法，连我也不例外，火星人到底对我们了解多少？他

围的地面沉降，扩散。所有动，只要碰到黑烟，或者那么一，就死掉了。

他们沿着小河朝东边走去。他们行动迅速，带着一转动的动作。

足有三分钟。

一切都变得沉默了。东南方向的远，我们听见火星人相互喊叫着，然后空气给他们的

爆炸和对他们营地的包围，当作我们对受惊的蜂群的猛攻吗？他们想把我们消灭光吗？

排房和每一个可能隐蔽着大炮的地方，发了大的弹筒。有几个火星人发了一个，有

斯洛的火药库吗？敦人有没有信心和勇气，把自己的城市变成燃烧的莫斯科呢？

边的火星人举起，象开枪一样地发了，震得地面直晃。斯顿的火星人接着也发

在一起，变成尘土降落在地上。我们至今不知这质

了大量的黑烟，形成黑的烟，卷曲着向上涌动，象一座由气形成的小山，向着周

一座山丘。在我们的凝视下，山丘似的东西变得原来越低，越来越大。

那时我们还不知这是怎么回事，后来我才了解到这些不祥的黑山岗的意义。每一个

一只蝙蝠飞过去不见了。远传来一阵喊声，然后就消失了。我又望了望火星人，看见

我期待着隐蔽的大炮朝他们开火；但是夜空中始终保持着宁静。随着火星人的前，他

这黑烟很重，比最的雾还要重，所以当它从弹筒的撞击中释放来以后，立即在空

布置好了大炮。发信号的

火星人的发让我非常激动，竟然忘了危险，也顾不得给伤的手，爬了篱笆朝孙