短暂的停顿以后，波莉说：”我们还没有到吗？”

确实，这是个罕见的虚无国。天空没有星星，四下一团漆黑，谁也看不见谁，睛睁开和闭上都是一样。他们脚下平整、凉的东西肯定不是草地或者木，而可能是泥土。空气燥、凛冽，一丝风也没有。

莉看了迪格雷一，喊“绿戒指！”

“也许就是恰恩，”迪格雷说“不过我们是半夜回来的。”

黑暗中终有了动静。远方，一个声音开始歌唱。迪格雷分辨不清在哪个方向。有时，声音似乎从四面八方同时传过来，有时又好像就在他们的脚下。这声音低沉得犹如大地发的声音。没有歌词，也没有旋律，却是迪格雷听到过的最妙的声音。那声音如此动人，使他难以忍受。那匹似乎也喜；它低低地嘶叫着，仿佛拉了多年的车以后.又回到了童年时代嬉戏的故乡，看见所记得和所的人拿着糖块，穿过田野向它走来。

圣歌接近尾声时，迪格雷觉得有人在拉他的胳膊，那白兰地和雪茄的气味以及那很好的衣服告诉他，是安德鲁舅舅。安德公舅舅小心地将他朝旁边拉。和其他人隔开一段距离后，这老家伙把嘴凑到迪格雷的耳边，得他耳朵发。他悄悄说：

女巫的耳朵非常灵。“蠢货！”她的声音传了过来“你忘了我能听见人的想法吗？放开那小孩。如果你想耍招，我会用任何世界都没有听说过的办法报复你。”

“你是个非常调、不懂礼貌的小孩。”安德鲁舅舅说。

“孩，上戒指，我们走吧。”

“天哪，”车夫说“真好听啊！”此刻，两个奇迹同时发生了。一个是，突然间，数不清的冷峻、战栗、银铃般的声音掺合到那个声音之中，与之和谐地组合在一起，但音量却得多。第二个是，上的黑暗中突然群早闪烁。不是夏夜中一颗接一颗悄悄

“我们的确好像是存某个地方，”迪格雷说“至少我站在实的东西上了。”

他上就唱起了一首收获时节恩的圣歌，唱的是庄稼被“圆满地收创归仓”在一个似乎从一开始就没有长过东西的地方唱这歌并不十分合适，但这是他记得最清楚的一首歌。他的音优，孩们也跟着唱了起来。气氛畅愉快。安德鲁舅舅和女巫没有加去。)

“我的末日到了。”女巫的声膏里有一可怕的平静。

“而且，”迪格雷补充一句“如果你以为我是一卑鄙的猪，可以把波莉、车夫和那匹丢在这样的地方自己逃走，那你就大错而特错了。”

“我也这么想。”波莉说“可是，为什么这么黑呢？我说，你觉得我们错潭了吗？\"

“嘘！”车夫说。他们都在听着。

于是，没有喝上。整个一群人却发现他们又坠了黑暗之中。“草莓”嘶鸣着，安德鲁舅舅在啜泣；迪格雷说：”运气还不错。”

“这儿不是恰恩，”女巫说“这个世界空无一。这是虚无。”

“噢，别这样说，”安德鲁舅舅唠叨起来“我亲的年轻女士，求求你，别说这话。事情不会那么严重。啊——车夫——我的好人——你上没带着酒瓶吗？我需要一烈酒。”

“喂，喂，”车夫有一副好嗓，他用的吻说“我想说，大家都冷静下来。没有人摔断骨，是吧，好。实在应该到欣。像这样摔下来，结果比任何人估计的都要好。假如我们是掉了一些房屋里——例如地铁的一个新站——很快就会有人把我们救去的，对不对！要是我们死了——我不否认有这可能——那么，你们该记得有时海上会发生比这更坏的事，总有人要死的。如果一个人曾经面地生活过，便没什么可怕的。你们如果问我，我想，我们打发时间的最好办法就是唱一首圣歌。”