第一章 被施了符咒的梦中人

猛兽们

从shen邃的山谷走来

看着熟睡中的少女

——威廉·布莱克

jin挨着雪线有一个杜鹃花遮蔽的山谷，山谷里哗啦啦地liu淌着一条ru白色的雪水rong化而成的小溪，鸽子和红雀在ju大的松树间飞翔，在岩石和其下簇拥着的又直又ying的树叶间半遮半掩着一个dong。

树林里充满了声音：小溪在岩石问的欢唱、风在松枝的针叶间的呼啸、昆虫的闲聊和小树间哺ru动物的叫喊，以及鸟儿的歌唱，还不时刮过一阵更为强烈的风使一棵雪松或冷杉的枝条相互碰撞发出大提琴般的shenyin。

这是一个yang光明媚的地方，yang光总是那么斑驳陆离。一daodao像柠檬一样耀眼的金黄色光zhu穿过一条条一团团棕绿色的树yin投she1到森林的地面。那光永远不是静止的，也不是永恒的，因为漂浮不定的雾常常会在树梢间漂浮，将所有的yang光过滤成珍珠般的光泽，将每一个松球ca得shi漉漉的，雾一升起就闪闪发光。有时云中的shi气凝结成半雾半雨的小小颗粒向下漂浮，而不是掉落，在成千上亿的松针问发出轻柔的沙沙声和嗒嗒声。

小溪边有一条窄窄的小径，小径从谷底的一个小村庄——也就是几幢牧人的房屋而已——通往谷ding冰川附近的一个半毁的神龛，褪色的丝绸旗在高山chang风中招展，神龛上摆放着虔诚的村民们供奉的燕麦糕和干茶，光、冰和蒸汽的奇怪效应将谷ding常年笼罩在彩虹中。

dong位于小径的上方，很多年以前曾经有一位圣人住在里面沉思、斋戒和祷告，这个地方就因为纪念他而受到崇拜。dong约有三十英尺shen，地面干燥：是熊和狼的理想dongxue，但是多年来居住在里面的动物只有鸟和蝙蝠。

然而，此时此刻趴伏在dong口内的那个东西既不是鸟也不是蝙蝠。他竖着两只尖尖的耳朵，一双黑眼睛这边瞧瞧那边望望。yang光又nong1又重的照在他有光泽的金色mao发上，两只猴爪将一只松球左右摆弄，锋利的手指掰掉鳞片，抓出甜甜的果rou。他shen后，就在yang光照she1不到的那一点上，库尔特太太正在一个石脑油灶上用一只小平锅煮水。她的jing1灵低声发出一声警报，库尔特太太抬tou朝dong外望去。

沿着森林小径走来一位乡村小女孩，库尔特太太知dao她是谁：阿玛已经给她送过好几天食品了。库尔特太太刚来的时候就已经让她明白自己是一个从事沉思和祷告、发誓永远不与男人jiao谈的圣人，阿玛是她接受的惟一一个访客。

不过，她这一次不是独自一人，她的父亲跟她一起来了。当阿玛朝dong口爬上来时，他在不远chu1等着。

阿玛来到dong口，鞠了一躬说：

“我爸爸派我来，祈望与你友好往来。”

“欢迎你们，孩子。”库尔特太太说。

女孩拿着一个旧棉布包着的包裹，她把包裹放在库尔特太太的脚边，捧出一小束花，是用棉线捆着的一打左右的银莲花，然后急切而jin张地说起话来。这些山里人的语言库尔特太太懂得一些，但是无论如何不能让他们知dao她懂得多少。于是她笑了笑，示意女孩闭住嘴，看着她们的两个jing1灵。金猴伸出他的小黑手，阿玛的蝴蝶jing1灵越飞越近，最后落在一gencuying的起老茧的食指上。

金猴慢慢将他送到耳边，库尔特太太感到一dao细细的理解的溪liuliu入脑海，女孩的话一下子清晰了。村民们很高兴有她这样的圣人在dong中避难，但是人们谣传她有一个有些危险的强大的同伴，正是这一点使村民们害怕。这个人是库尔特太太的主人还是仆人？她有恶意吗？她最初为什么会在那儿？他们要待很久吗？阿玛诚惶诚恐地表达了这些疑问。

随着jing1灵的理解渗透到心里，库尔特太太突然想到一个新颖的回答，她可以讲实话，当然不是所有的实情，只是bu分实情。一想到这个主意，她在心里禁不住笑了起来，但她解释时声音里尽量不liulou出那颤颤的笑意：