“他们怎么会怀疑到这个呢？”夫人说“这对他们将是突如其来的打击！”

“只是我从来没有说起过它，我想我一定是甚至把它给忘了，发生了那么多别的事情，所以它就好像是从我的脑海中沉没了，我甚至跟潘也从来没有谈起过，因为我想他准会笑话我。

“然后呢？”泰利斯问威尔。

我挑好了，然后很快就了屋，因为天气冷，并且只了一秒钟，很容易。顾问正跟科拉姆神父说话，他们不知我能够听见他们。他在说女巫们关于我的这个预言，我将一件伟大和重要的事情，那将发生在另一个世界…

“威尔是谁？他是从哪儿来的？”

“我想这句话的意思是说，她是在让我为那个女巫的预言好准备。我知我有一件重要的事情要，那个顾问兰斯里尔博士说重要的是，我在事情发生之前永远不会知我的命运是什么，瞧——我永远不应该询问有关它的情况…所以我从来没有询问过。我甚至没想过它可能是什么，我甚至从来没有问过真理仪。

他还从来没有在任何人脸上见过这样惊讶的表情，姑且不说这些人的见是他所珍视的，他已经对这两位产生了极大的敬意。他们一言不语地坐了好一会，然后泰利斯说：

“是的！我们差驶到了阿宾登！那是我们过的最的事情，莱拉！我永远不会忘记那件事，即使我在这底下死上一千年——”

“是的，”她说“唔，如果没有威尔我是不可能到的，那边那个是威尔，那是骑士泰利斯和萨尔奇亚夫人。我有那么多事情要告诉你，罗杰…”

“那正是我想要告诉你的事情！”他说“我告诉他们，所有其他死去的人们，我告诉他们你会来的！就像你来到伯尔凡加救那些孩一样，我说，莱拉会到的，如果有任何人能到的话。他们希望这会是真的，他们想相信我，但却从来没有真正相信过，我可以看得来。

他急切地想说话，于是她停了下来。

“但是后来库尔特太太抓住我，让我陷了昏迷之中，我在梦，我梦见了那件事，我梦见了你，我记得那艘吉卜赛人船的船妈妈玛·科斯塔——你记得的——我们跟西蒙、休还有他们，在杰里科上的就是他们的船——”

与此同时，威尔和加利弗斯平人正在不远静静地谈。

“打开这个世界把鬼魂们放去，那就是我得到这把刀的原因。”

“譬如，”他接着说“每个曾经来过这儿的孩，每一个人，从一开始就说他们敢打赌他们的父亲一定会来救他们，或者说他们的母亲一知他们在哪儿就会来领他们回家。如果不是父亲或母亲，就是朋友或爷爷，总之有人会来救他们。只是他们从来没来过，所以当我告诉他们说你会来时，谁也不相信我。只有我是对的！”

“是的，但是听着——当我第一次从库尔特太太边逃走时，对吧，我又找到了吉卜赛人，他们照顾了我…噢，罗杰，我发现了那么多东西，你当时一定会惊叹不已——但是这是最重要的事情：玛·科斯塔对我说，她说我的灵魂里有着巫师油，她说吉卜赛人是人，而我则是火人。

莱拉开始解释，完全没意识到当她讲述她与威尔相遇和争夺那把妙的刀的故事时，她的声音在怎么改变，她怎么坐得更直了，甚至神都看上去不同了。她怎么会知呢？但是罗杰注意到了，带着死人那不变的悲伤和无声的嫉妒。

“然后？唔，然后我们自己也得去，找到我们的灵，我想。不要想然后，想好现在就够了，我还没有对鬼魂们说什么，以防…以防事情行不通，所以你们也不要说什么。现在我要去找一个我能够打开的世界，那些鹰女妖在看着，所以如果你们想帮忙的话，你们可以在我这事的时候去分散她们的注意力。”

加利弗斯平人立即策动他们的蜻

“你们打算什么，你和那个女孩？”泰利斯说。

“这将使一切重来，这是你们能够打的最有威力的一击，这以后权威者将无能为力。”

“但是现在我想我知了，再次找到你只是某证明。我必须的，罗杰，我的命运就是我必须帮助所有的鬼魂永远离开死人的世界，我和威尔——我得拯救你们所有的人。我敢肯定就是这个，一定是这个，因为阿斯里尔勋爵，因为我父亲所说的一件事情…死神即将死去，他说。不过，我不知将会发生什么，你还不能告诉他们，答应我，我的意思是在那上面你的生命也许不会延续，但是——”