尔站着，一颗铆钉也没动一下，他金色的脸上凝固看一个迷惑的表情。

“在关掉他之前，你本来可以警告他一下的。”莱亚公主说，看了看一动不动地站着象一座青铜塑像的机器人。

“噢，非常抱歉！”汉模拟了一个关心的语气“毫无意图想冒犯你的机器人。但你认为在那么点时间中刹住飞船并关掉每件东西很容易吗？”

莱亚对汉的整个计划仍然半信半疑。“我仍然没多少信心。”

他对她的怀疑耸耸肩，很快她就会知道的，他想；他们只是没有别的任何选择。他转向副驾驶。“乔，检查一下着陆爪上的释放器。”

类人猿叫了一声，从座位中站起来，向飞船后部走去。

莱亚看着乔巴喀去解除着陆器，以便飞船能够没有任何机械上的延误而起飞。

她不相信的摇摇头，又转向汉。“下一步你又打算干什么？”

“舰队终于开始分散了。”他指着舷窗外面回答道“我正希望它们遵循标准的帝国传统作法：在进入光速之前倾倒它们的垃圾。”

公主仔细想了想这个计谋，然后开始笑了笑。这个疯子毕竟知道他自己正在干什么。她对此留下了深刻印象，并轻轻拍了拍他的脑袋。“还不坏，热枪手，还不坏。然后呢？”

“然后，”汉回答“我们不得不在这附近找一个安全的港口，有什么主意吗？”

“看情况而定。我们现在在哪？”

“这儿，”汉指了指一个小光点“在阿罗特星系附近。”

莱亚离开她的座位，走到汉的旁边以便更好地观看屏幕

“真有趣。”汉想了一会后突然说道“我感到以前好象到这儿来过。让我看看我的航行日记。”

“你还保留有航行日记？”这一次莱亚又留下了更深的印刻“哎呀，你可真有条理。”她取笑他。

“是的，有时。”他边说边查阅他的计算机读数“哈，我知道了！兰度——现在可真的该非常有趣了。”

“我怎么从没听说过这个星系？”莱亚说。

“这不是一个星系的名字、是一个人，兰度-卡内森。一个赌徒、骗取信任的高手、多才多艺的流氓…”他暂停了一会，以便想到下一个词并向公主眨了眨眼“你喜欢的那种人。贝斯平星系。很远，但仍然到得了。”

莱亚看着一个计算机监视屏上的数据。“一个采矿殖民地。”她说。

“一个汽矿，”汉补充道“兰度是在一场比赛中赢它的；或者说他自己一直这么声称。我和兰度打过交道。”

“你能信任他？”莱亚问。

“不。但他对帝国没有好感，我很了解这一点。”

类人猿的叫声通过内部通讯系统传了出来。汉迅速作出反应，打开某些开关把新的信息传给计算机屏幕，然后探头看了看舷窗外。“我看到了，乔，我看到了。”他说“准备释放。”然后又转向公主“现在没什么事了，宝贝。”他向椅子后面靠了靠，对着公主诱人地笑着。

莱亚摇摇着，羞涩地笑了并迅速吻了他一下。“你确实有些应该得意的时候，”她不情愿地承认道“不太多，但你确实有。”

汉已开始习惯公主这种转弯抹角的赞扬了，并从中正得到了越来越多的享受。

“放开她，乔。”他快乐的叫道。

“复仇号”腹底上的舱盖打开了。当这艘巨大的帝国飞船嗡嗡地进入光速空间时，它吐出了它自己的人工小行星带——垃圾和一些没法修复的机器部件，倾倒进黑色的太空中。而躲在这串废料之中的“千年猪鹰”毫无察觉地翻滚着离开了毁灭者，并在毁灭者疾驰而去时远远地留在了后面。