快，可是乔尼觉得儿子把生活中的头等大事给忘了。

乔尼终于下定决心，反正什么事情都有人照应。他带上几件日常必需品，四匹马，和梯米、克瑞茜、米茜一道向南科罗拉多地区飞去。到达目的地后，他切断了飞机上的一切通讯设备，把它藏在一片树丛中，开始安营扎寨。

此后的整整一年里，不管刮风下雨，乔尼都一心扑在梯米身上。米茜不成问题，她是妈妈的好帮手，很快学会了制革、做饭什么的。只有梯米需要严加管教。

起先乔尼可真费了点神，因为这孩子确实管得晚了点儿。可是没过几个月，梯米就学得很好了。他学会了像他的爸爸那样追踪猎物，辨别各种独特的活动，判断各种动物的意图，把野马群赶拢，并把它们驯服。乔尼看在眼里，喜在心上。有一天，梯米还用一根压命棍打中了一只小狼，乔尼便决定教这孩子猎大狼和美洲豹。可是计划的第一天中午刚过，乔尼便听到空中有隆隆的飞机声，看样子直冲他们的营地飞来，不是战斗机。

乔尼和梯米停下来。看着飞机停稳，乔尼的心中一直忐忑不安。

是丹那迪恩和罗伯特爵士。

梯米像一阵小旋风似的朝他们飞跑过去，惊喜地张开两只小胳膊“丹那迪恩叔叔，罗伯特叔叔！”

克瑞茜见状，只好留他们吃晚饭，他们看样子不急着办事。夜幕降临了，乔尼一家和他们俩围坐在篝火旁，谈笑风生，梯米兴致勃勃地跳起了索尔从前教他的奔放的苏格兰舞。

最后，克瑞茜和孩子们都去睡了，丹那迪恩才说“我想你肯定会纳闷我们来这儿干什么。”

“有坏消息？”乔尼问。

“不是坏消息，”罗伯特爵士抢着说“十六个宇宙现在紧密团结得像一家人，哪来的坏消息？”

“已经一年了。”丹那迪恩说。

“你们真有事儿？”乔尼不解地问。

“好吧，”丹那迪恩说“要说起来，还真有。几年前你巡访了地球上的各个部落；人们提议你再对十六个宇宙的各种主要文明做一次考察。许多政府和国家想给你授予勋章。”

乔尼发火了“我告诉你们的，要休一年假！你难道不知道我还是丈夫和父亲？要是我儿子长大后像个未开化的野人，我还算什么父亲？”

丹那迪恩等他说完，笑着说“我们当然知道，所以就派索尔去了。”

乔尼这才释然，愣了一会儿，突然说“既然这样，来找我又为哪般？”