第3节

3

对甘迪柏而言，太空漫步并非全然不愉快的经验。他当然不是太空人——第二基地每个成员都不是，但他也并非一只真正的“土蚯蚓”因为凡是第二基地的成员，都必须接受基本太空飞行训练。毕竟，他们随时可能要到太空中执行任务。不过第二基地成员全bu抱持着相同的想法，总希望这zhong需要越少越好。（普芮姆·帕佛所zuo的众多太空旅行，如今几乎已经成为传奇。他曾经语重心chang地说过一句话：为了确保谢顿计画顺利执行，发言者有时不得不闯dang太空，然而越是成功的发言者，被迫飞上太空的次数就越少。）

过去，甘迪柏曾有三次不得不使用索链的经验，今天是他第四次使用这zhong装置。由于他非常担心苏拉·诺维，自己反倒一点没有jin张的感觉。置shen虚空的想法令她吓得不知所措，他gen本不需倚靠jing1神力量，就能清楚看出这点。

“我真系很惊吓，师傅，”当他向她解释该如何zuo时，她就是这么说的。“我将在虚无中走脚步。”姑且不论别的，她突然又说出了dao地的阿姆方言，就足以显示她惊慌的程度。

甘迪柏柔声对她说：“我不能将你留在这艘太空船上，诺维，我自己要到另一艘上面去，所以你必须跟我一dao走。绝对不会有什么危险，你的太空衣可以保护你，让你不受任何伤害，而且你gen本不会掉到什么地方去。即使没有抓牢索链，你也几乎只会留在原chu1，而我就在你shen边，随时可以拉你一把。来吧，诺维，向我证明你有足够的胆量，又有足够的聪明，将来一定能够成为一名学者。”

听了这番话之后，她没有再说什么。甘迪柏虽不愿意zuo出可能搅扰她心灵的举动，这次却破例在她心灵的光hua表面，注入了一guju有镇定作用的jing1神力量。

“你仍然可以跟我说话，”当他们都钻进厚重的太空衣后，他对她说：“如果你尽力想着要说的话，我就能够听到。把每个字都仔细地、专心地好好想一遍。你现在能听到我的话，对不对？”

“是的，师傅。”她答dao。

隔着tou盔的透明面板，甘迪柏可以看到她的嘴chun在蠕动，于是他又说：“不要张开嘴ba说话，学者的太空衣没有无线电设备，一切全靠心灵的作用。”

她的嘴chun果然停止动作，表情却变得更为急切不安。

——你能听到我吗，师傅？

非常清楚，甘迪柏这么想，他的嘴chun也始终没有张开。

——你听得见我吗，诺维？

——听得见，师傅。

——那么跟着我走，模仿我的动作。

于是他们开始沿着索链进行漫步。甘迪柏的技术虽然不算纯熟，伹他对太空漫步的理论却相当了解。它的诀窍在于保持两tui伸直并拢，仅以tunbu作为摆dang的支点，再pei合两臂规律地lunliu向前挥舞，就能使重心沿着一条直线前进。刚才，他已经向苏拉·诺维解释过这个dao理；现在他并没有转tou去看她，而是从她的大脑运动区中，直接判读她的动作与姿势。

对于一个初学者而言，她的表现相当不赖，几乎可说跟甘迪柏zuo得一样好。她的确潜抑了jin张的情绪，完全遵照甘迪柏的嘱咐行事，他再一次觉得自己非常欣赏她。

不过，当他们终于又能“脚踏实地”的时候，她仍旧大大松了一口气，而甘迪柏也有同感。他一面除去shen上的太空衣，一面张大眼睛打量着周遭的一切。各zhong设备的奢华与先进几乎令他瞠目结she2，几乎没有一样东西是他认得出来的。他的心随即猛地一沉，因为他想到，自己不会有什么时间学习如何cao2作这些设备。看来他必须从康普那里直接xi取这些知识