收电人：凯西·辛格顿，伯班克诺顿质保/事故组

他走了。凯西坐椅里。一切和她离开的时候没什么两样。但她注意到了写字台第二个屉关得不很严实。里奇曼翻过她的写字台吗？

凯西听见里奇曼走了，就走到厅里诺玛的办公桌前。“那小家伙，”她说“刚才坐在我办公桌后。”

“我告诉你，”诺玛讲“这小讨厌鬼刚才还支使我去给他倒咖啡。”

“找到了，我有一间办公室了，”里奇曼说着绕过写字台走来“我正在，啊，正在想，你叫我拿这东西怎么办呢。”他举着个塑料袋，里边装着他们在飞机上找到的摄像机。

电传件后面附了四页乘客和机组人员名单。她扫了一机组名单：

金海丽乘务员75年10月10日

发电人：里克·拉科斯基，驻香港服务代表

“让我再看看还有什么，”诺玛说“华盛顿方面目前很张。他们已经听说欧联航准备利用这个机会给空中客车公司捞好了。下面这个太让人吃惊了。驻杜尔多夫的代表要求确认事故是飞行员误作引起的。驻米兰的代表要求给他通消息。驻阿布扎比的代表要求去米兰一星期。驻孟买的代表听说是发动机事故。我已经向他讲清楚了。还有，你女儿告诉你她不需要衣。”

郝莎燕乘务员73年3月13日

“真让我吃惊。难市场销售没向他代过？”凯西说“他在他们那里呆过好几个月哩。”

焦燕乘务员76年11月18日

约翰·怀特乘务员70年1月30日

“差？一个新来的小伙，一个诺顿家的亲戚？市场销售本就不会让他去差的。他去了什么地方？”

凯西拿着传真件回到办公室。她发现里奇曼正坐在她的写字台旁。他吃惊地抬起，赶从椅里站起来“对不起。”

“事实上，”诺玛说“我刚才和那边的琼谈过，她说他们那边几乎就没见过他。他老是在外差。”

附去飞行计划及乘客与机组人员名单。请速回电。

张慕维乘务员77年4月1日

“我拿着。”

她把一叠电传件朝办公桌上一丢。“我要说你今天的事已经办完了，”她说“明早7到这儿。”

亨利·昌德工程师69年4月25日

张约翰机长51年5月7日

张汤玛工程师70年6月29日

“是的，”凯西说“我要。”

他把摄像机给她。“那现在什么呢？”

格哈德·雷曼副驾驶49年7月23日

凯西拉开屉，看到几个电脑磁盘，还有文和剪刀，小盘里有几支记号笔。所有的东西看上去都没有人碰过，但还是…

“不得了。”

凯西说：“诺玛没有给你找到一间办公室吗？”

南茜·莫丽乘务员75年7月19日

她翻看着电传件。唯一让她兴趣的一份是驻香港的服务代表发来的。和往常一样，他总是动作比别人慢一拍。

刘湛平副驾驶59年3月11日

不让她吃惊。这些代表本是诺顿公司的雇员，是派到航空公司工作的。各家航空公司对这次事件现在可能都很担心。

据太平洋航空公司今天报告，545号航班，N—22型271号飞机，外国登记号098/443/HB09执行香港至丹佛飞行任务途中遇湍颠簸，度37000英尺，约在5时24分，位于北纬39度/西经130度。乘客与机组数人受轻伤。飞机在洛杉矶国际机场急降落。

杨礼宅副驾驶61年9月9日

张海丽乘务员77年5月12日

诺玛摇摇。“琼也不知，你要我给差旅办公室打个电话查查吗？”

梁凯依乘务员72年6月4日

崔波乘务员76年11月18日

张谊

回到办公室后，她拿过写字台上的塑料袋，把它打开，从摔碎的摄像机里取录像带，然后把带放在了一边。接着她拨吉姆的电话号码，想和丽森谈谈，结果电话的另一是答录机的声音。她什么信也不留便把电话挂上了。

秦琳达乘务员76年5月18日

沈若柏工程师62年6月13日