说没问题，还说继续进行。”

“好吧！他是上司嘛。”原先那位医务兵又朝诺曼转过身子。“让我们再次试着大口吸气，詹森博士，你能否…”

测径器放到了他的下巴和前额上。一条带子在他头上绕了一圈。接着测量他耳朵和下巴的长度。

“这是干什么？”诺曼问道。

“给你配合适的头盔，先生。”

“我不能直接试戴一个吗？”

“这是我们的工作方式，先生。”

晚餐是通心粉和干酪，底部都烤糊了。诺曼吃了两口便把它推到一边。

医务兵出现在他的房门口。“该进行下午五点钟的情况介绍了，先生。”

“我哪儿也不去，”诺曼说道“除非你回答我的问题，你们对我做的检查到底是干什么用的？”

“深度潜水的例行公事，先生，海军的规章制度要求你在潜水前必须检查一下。”

“那么为什么我超出图表的范围了？”

“抱歉，先生，你说什么？”

“你刚才说，我超出了图表的范围。”

“哦，你的体重比海军图表规定的数据要重些，先生。”

“那么，我的体重有问题吗？”

“应当不会有问题，先生。”

“那么其他测试呢，结果如何？”

“按照你的年龄和生活方式来说，你很健康，先生。”

“到下面去行吗？”诺曼问道，他巴不得不能潜水。

“到下面去？我已经和巴恩斯舰长谈过。应该没有任何问题，先生。能否请你从这边走去听简报，先生…”

其他的人都已经坐在简报室了，手里拿着聚苯乙稀泡沫塑料制成的咖啡杯。诺曼见到他们很高兴。他一屁股坐在哈里身旁的椅子上。“老天爷，你们做了那些混账的体检了吗？”

“做啦，”哈里答道“昨天做的。”

“他们用这些长针刺入我的大腿。”诺曼说道。

“是吗？他们没有对我这样做嘛。”

“有没有用夹子夹住你的鼻孔，然后叫你吸气、吐气？”

“这一项我也没做。”哈里回答道“听起来你做的是某些特殊检查，诺曼。”

诺曼也是这样想，不过他不喜欢哈里把它点透。他突然觉得十分疲劳。

“好吧，弟兄们，我们有许多事情要做，而且只有三个小时啦。”一名生气勃勃的男子走进屋子，关掉灯，对大伙儿说道。诺曼甚至还没来得及仔细对他看上一眼。现在只听见他在黑暗中说道：“正如诸位所知，达尔顿法则支配混合气体的部分压力，或者就像在代数公式中所表示的…”

第一个图表亮了。

PPatot×％Vola