过声音来确定她的位置。可是他绝不能冒险取下头盔。现在绝对不行。

“我死了活该，诺曼。”

“住嘴，贝思。”

“请大家注意。还有9分钟，继续倒计时。”

警报声重新响起，这是一种间歇的嘟嘟声；随着时间一分一秒地逝去，那声音变得愈来愈响，愈来愈急迫。

诺曼正在B号筒体内，在一大堆管道和仪器中问。这儿曾干净整洁、色彩缤纷，但如今一层黏黏的霉菌覆盖所有东西的表面，有些地方还垂着条条苔藓。B号筒体看起来就像一个热带森林的沼泽。

“贝思…”

贝思不吭声了。她一定是在这间屋子里，诺曼思忖道。贝思最喜欢停留在B号筒体内，控制着整个居留舱。诺曼把哈里放在舱板上，靠在一面墙上。但是墙很滑，哈里滑了下来，头撞在舱板上。他咳了几声，睁开了眼睛。

“老天爷，诺曼吗？”

诺曼举起一双手来，示意哈里别做声。

“贝思？”诺曼喊道。

没有任何回答。诺曼在滑腻的管道间移动。

“贝思？”

“别管我，诺曼。”

“我不能那样做，贝思。我要把你也带走。”

“不行。我就待在这儿，诺曼。”

“贝思，”他说道“我们没有时间再争辩了。”

“我要留下，诺曼。我活该留在这儿。”

诺曼看到了她。贝思正在后面，挤在管道中间缩成一团，像小孩子般哭泣着。她手里拿着一支顶端装有炸药的鱼枪，满脸泪水地望着诺曼。

“噢，诺曼，”她说道“你刚才差点就要离开我们了…”

“我很抱歉。我错了。”

诺曼伸出两只手，向她走去。贝思把鱼枪猛地掉过头来。“不，你是对的。我要你现在就离开。”

在贝思的头部上方，诺曼看到了一架闪着荧光的监视器，上面的数字不停地往后退着：08：27…08：26…

诺曼心里思忖道，我能改变它。我要停止倒计时。

数字仍在倒计时。

“你斗不过我的，诺曼。”贝思蜷缩在角落里说道。她的双眼由于极度的兴奋而亮了起来。

“我可以看得出来。”

“没多少时间啦，诺曼。我要你离开。”

贝思握着枪，枪头对着诺曼。诺曼突然感到自己的举动十分愚蠢可笑，他居然回来抢救一个不愿被拯救的人。现在他又能做什么呢？贝思藏在管道中，他既不能接近她，也不能帮助她。他几乎没有足够的时间离开这儿，更不要说还带着哈里呢…

哈里，他突然想到，哈里在哪儿？

我希望哈里能帮助我。

可是他怀疑是否还有时间；数字仍在向后推移，只剩下不到8分钟的时间了，现在…

“我是为你而回来的，贝思。”

“走吧，”贝思回答道“请你走，诺曼。”

“可是，贝思——”

“——不，诺曼。我是当真的！走！你干吗不走？”接着，她开始露出怀疑的神色；她开始环顾四周；就在这时候，哈里站到了她的身后，挥动那把大钳子，在她脑袋上敲了一下。一个沉闷的敲击声，贝思倒了下来。

“我把她砸死了吗？”哈里问道。

接着那浑厚的男子声音又响起：“请大家注意。还有8分钟，继续倒计时。”