所有重要的程序编制到孩七岁时完成。它们包括族观念。观念、德观念、宗教观念和民族观念等。陀螺仪已经设定，任由孩们围绕其预定的轨旋转。

“市政厅建设与计划的一个办事员。他说本森十天前去过。建设与计划存有城区内所有公共建筑的详细档案，而且他们还掌着某些建筑法规。”

但是，让一小撮人试图解决当今世界上最大的问题——失控的暴力——突然间引来了四面八方的抗议声：大脑控制，大脑控制！

新生儿就像等待编排程序的小计算机，不教给他们什么，无论是糟糕的文法还是鲁的举止，他们样样都能学会。像计算机一样，他们没有识别能力，无法区分好的观念与坏的观念。有一类比是非常贴切的：许多人都议论计算机的孩气和咬文嚼字。例如，如果你能指示计算机“穿上鞋和袜”它肯定会回答说袜无法穿在鞋上。

“大学医院，”安德斯说“他有整个医院的全线路系统的图纸。你对此有什么看法？”

“什么事？”

一个勤杂工从她边走过，端

控制还是不加控制？何者更好？

“谁？”

她走近研究室时，看到一群记者把埃利斯拦在了大楼外面。他正在回答他们的问题，情绪显然不好。她听到“大脑控制”这几个字重复了好几遍。

“本森去查一幢建筑的细节，他想实有关电气的图纸。他说自己是电气工程师，还示了一些份证明。”

“我们刚刚开始现转机，”他说。

大脑控制。

罗斯。

她站在那里，望着手术遮布盖到他上和。医生已穿上手术衣，好手，工台已经到位，消毒护士已各就各位，整个外科手术的准备过程行得有条不紊，现了很的效率。这是一奇妙的过程，她想，它是如此严格，如此完，以至没人会知——手术医生自己大概也不曾考虑过——他们是在为自己的同事动手术。这过程，这固定的程序对于手术医生有麻醉作用，就像麻醉剂对于病人有麻醉作用一样。

大脑控制，天哪！

八钟的时候，她站着都在打瞌睡。她的脖酸痛，脑袋发胀，她意识到她已别无选择——要么睡上一觉，要么完。“假如需要我，我在地板上睡觉。”她告诉安德斯，说完便离开了。她沿研究室的走廊而去，经过几个穿制服的警察。她没有再去注意他们，她记得走廊里好像自始自终都有警察在场。

埃利斯在急诊病房已看到这情况，现在到吃惊的是她，即使隔着一段距离也是如此。她能想象更靠近时的效果。

“哦？”她的烦恼在一阵期待中消失了。

人们需要大脑控制，他们为大脑有控制而到欣。没有控制，他们便会陷无望的迷茫境地。

事实上每个人的大脑都受到控制，大家因此而到兴。世界上最有力的大脑控制者是父母亲，他们造成了极大的伤害。理论家们通常忘记偏见或神经失常或情障碍从来不是与生俱来的，这些特需要逐步培养。当然，父母们并个是故意伤害他们的孩，他们只是反复向孩输他们认为重要和有益的思想观念。

半分成了红兮兮的一团，像屠夫手下的。要在这红红的一团中找到嘴真不容易。

她在四楼走电梯，在过里与几个警察肩而过，走她的办公室。安德斯在里面，他挂上电话，双眉锁。

罗斯说：“他家里的两个姑娘说他曾回去取了些图纸。”

“是的，”安德斯说“但是我真是该死，实在不知这是什么意思。”

“本森的相貌说明及照片在城里散发，有人认了他。”

那些同社会习俗一样简单的事情又怎么样呢？遇上某人要握手怎么样呢？坐电梯脸朝前呢？从左侧超车？右手拿酒杯？人们为固定社会往所需的琐碎习俗数以百计——去除其中的任何一习俗，你就会引起令人难以忍受的不安。

她朝麦克弗森的办公室里瞧瞧。他坐在办公桌后，斜靠在肩上睡着了。他的呼短促而不协调，听起来好像在恶梦。她轻轻关上门。

她略内疚地绕到远的一个，乘电梯上了四楼。大脑控制，她想，星期日增刊将就大脑控制问题展开讨论，各家日报也会随之刊登严肃的社论——医学杂志会刊登更为严肃的文章——讨论不加控制和不负责任的研究所产生的危险。她能够看到这一切的到来。