、亮？”

“因为电池而发亮。”

“颠池？”

翻译官似乎无法理解。有好一会儿，他和王座下的二名武官就这么拿着手电筒，不知在讨论什么。

“嚷塔亮。”

说完之后便将手电筒递过来。

“让它亮？你要我打开手电筒吗？”

“让塔亮。”

然而，灯泡里的灯丝似乎已经断掉，所以不管怎么扳动开关就是不亮。

“没办法。刚刚掉在地上的时候摔坏了。”

“甩坏了？使摸树吗？”

“摸树？魔术？你说魔术吗？你以为这是靠魔术点亮的灯吗？”

周一郎笑了之后才察觉到，这里或许是个有魔术的世界也说不定。

“不是魔术。不是靠魔术点亮的光。因为坏掉了所以点不亮。坏掉了。”

手上拿着从周一郎手中取回的手电筒，翻译官再次和武官们进行讨论。

“泥、仙女神吗？”

在二名武官的催促之下，翻译官突然发问。

“仙女神？”

“泥、仙女神纸、石折吗？”

“仙女神纸、石折？石折？你是说使者吗？仙女神之使者？仙女神是什么东西？是谁吗？”

这次轮到周一郎疑惑了，一股奇妙的不安在心里萌芽。虽然有些荒谬，但是让他不安的原因竟是，自己的日文字汇会不会太贫乏了一点呢？

“泥、维舌摸、来蜇哩？”

“我利用地球仪的大门过来的。”

“低球仪？答门？”

周一郎注意到自己的答非所问。对方问的并不是怎么来，而是来的目的。

“为舌摸、在蜇哩？”

一个接着一个的问题让多梦不安地看着周一郎。

“你问…为什么吗？”

周一郎二人来到这个世界的目的，就是为了要躲避生命的危险。然而，事情真的是那样吗？所有的一切都是从地球仪开始的。都是因为买了这个东西，他们才会受到西格玛集团的执拗纠缠，甚至还陷入了致命的危险当中。搞不好，远从他在避雨的古董店里看上那个地球仪的那一刻开始，他就已经中了某人居心不良的计策也说不定。

还有，西格玛集团想要得到地球仪的理由。那个理由会不会真如周一郎所猜测的一样？就是侵略这个世界。对于这个仿佛中世纪般的世界而言，现代的火力肯定具有超乎现象的威力吧。在刀枪、弓箭和胄甲的世界里，使用机关枪、飞弹和战车，先以压倒性的火力差距征服支配这个世界，然后再毫不留情地进行压榨。最后这个部分，恐怕才是西格玛所锁定的目标吧。

在片刻的迟疑之后，周一郎抬起头来，不是对着翻译官，而是对着王座上的男人开口。

“我是为了传达讯息而来…这应该是非常重大的讯息。”

“周先生…”

理解了周一郎意思的瞬间，翻译官的脸色也为之大变。当他惊惶失措地翻译之后，以周围的武官为首，现场的每个人也都脸色大变，一阵喧嚣扬起。这当中只有一人——王座上的男人，仅仅皱了皱眉头而已。

在王座底下待命的二名武官不知在讨论什么，接着居然跑到周一郎二人的脚边跪下。不，严格说起来，他们把手贴在胸前，以一种宣誓效忠之姿态，不是对着周一郎而是对着多梦低下了头。

“仙女神！”

武官们异口同声地开口。

“周先生…”

多梦以踌躇的眼神仰望着周一郎。

Ⅲ

抓到两个疑似仙女神的奇妙之人。这个消息传到卡拉多瓦王国摄政君特兰姆本营的蓝斯瓦尔之时，已经是半夜时分。蓝斯瓦尔是位于和欧托涅公国国境相接的东北方城塞，原本是奥特维尔伯爵所居住的城堡。

被帕得拉翁大公国指派森先锋部队的欧托涅公国的三万士兵，以及由君特兰姆亲自率领、仅仅只有一万五千兵力的交锋，就发生在这个晚上。

“除此之外，据说他们的装束相当怪异，身上还带着奇妙的物品。”

有着褐色头发以及勇武身材的查尔比诺，手上拿着深蓝色上衣，以他的大嗓门兴致勃勃地说着话。地点就在摄政君特兰姆的寝室门口。这个男人的大嗓门是他与生俱来的特征，而且还有个坏毛病，就是即便在夜晚也无法压低音量。站在查尔比诺面前的是瘦长黑发的弗洛蒙，这两人都是摄政君特兰姆的心腹部下。

据查尔比诺所言，驻扎在距离小镇不远的军营附近，出现了两个奇装异服的人，而且还被守夜警卫抓了起来。一个男人和一个小孩，或者说是男人和少女的这一大一小，不但装扮怪异，而且从他们的语言判断，极有可能是仙女神之使者也说不定。两人在遭到逮捕之际，似乎与守夜的警卫军发生过冲突。那个时候，听说因为士兵对少女做出了无礼举动，所以那个男人，应该是随从的身份吧，居然不顾自己手无寸铁，毫不迟疑地就朝身穿胄甲的警卫军殴打过去。感觉上，少女似乎是个高贵的人物，而那名随从也不是个简单的角色。