“对不起，我以为这事情你应该知。”乔边安肯边将掉在地上的垫放回沙发上，将磨好的咖啡粉放煮咖啡机里。室内立刻弥漫咖啡独特的香味。

乔边听边笑首磨咖啡豆。蒸汽式咖啡机用的粉要细一，所以乔重新再将豆磨一次。

“乔…”肯担心的表情。乔将了一半的烟捻熄在理台里，像是想起什么似地走向卧室。

肯在奇尼洛餐厅洗盘已经洗了六天。

“揍？”

“讨厌…你好坏喔！”肯在沙发上从背后抱住他的背，呢喃说着。

“没有，对你而言！”乔用火柴燃酒灯，很坦率地说来。

“我受够了！那家伙实在太过分了！”晚上十多，肯兼差回来，乔坐在沙发上边磨咖啡豆边对他说：“你回来了啊！”温地迎接他。

“老爹一定很讨厌我。不然，应该会对我好一。”肯恨恨地扬瞪着他可恶情人的背影。

“肯…拜托你了。”

“奇怪的虫！”乔张大双。

“老爹又没让你白工，他是钱请你！对方付钱，当然会要求你等值的工作啊！”乔打开厨房的，温二个杯。肯坐在沙发上，靠在屈起的膝盖上。

“可是，它会习啊！它还朝我飞过来…”肯不服气的反驳。乔苦笑地站起来，收拾桌上煮咖啡的用。

肯满嘴牢。他几乎每天都要重洗盘，所以每晚回家抱怨的话都是一样。

“嗯，直到今年冬天的周末。都在中央公园当卖汉堡的老先生的助手。”乔说完靠在厨房理台边，开玩笑似地说：“要是太过劳倒下，就无法抱你了！”听起来好像在自嘲自己的病。

“住在城堡时，所有事情都有佣人帮我，你又不是不知！”肯呕气地转看他，重重地坐下沙发，沙发摇晃了起来。

“对了，乔的工作决定了吗？”肯喝着咖啡问。

“是我自己该打！”

“摆臭脸也没有用！不什么工作，习惯了就好了。忍耐一下吧！”双手端着二杯咖啡，乔回到客厅。把放了很多的那一杯递给肯，坐到他隔。

“你就是这么孩气！”乔握着肯环抱在前的手，闻着肯淡淡的发香。一会儿，煮沸后，乔搅拌咖啡粉，灭掉酒灯。烧瓶里的褐跃地下降。

“你也不能怪老爹啊！总不能将面放在脏盘上端去给客人用吧？…你今天重洗几次？”

“普通的护手霜。那店使用的清洁剂很伤肤，不这样保护的话，手会很难受。”乔连肯的指尖

“我受够了。我不要洗什么盘，没有其他工作吗？”

“…”肯嘟着嘴不说话。抱着垫躺在沙发上，看着天板。

“这个工作，从下星期开始，就只有每周三天而已，再忍耐一下。老爹虽然嘴不好，其实他人不错。”放开肯的手，乔从沙发站起来说。

“可是…那里的厨房有好多奇怪的虫。今天我打开理台下面的柜，都从里面爬来。”

“可是，他是乔的朋友吧？那就不要对我那么严格啊！”“老爹从以前就是这样。在他里大家都一样，不论他儿或附近的坏小孩全都一视同仁。我还被他揍过好几次。”

“…”奇尼洛沉默不语。

“这是什么？”肯疑惑地看着。

“嗯。大概这么大，二长长的须这样动来动去，背黑黑亮亮的，好恶心。”肯一边手势，详细说明虫特征后，还加了句“光是想就觉得很恶心。”然后全颤抖一下。从肯的描述听起来，那个奇怪的虫应该是蟑螂。这对乔而言早就司空见惯，但对从来没看过的肯而言，可能就是件大事吧！

“肯，将手伸来。”走回客厅的乔手上拿着药箱。他蹲在肯面前，从药箱里拿小瓶，抓住肯的手。打开盖，用手沾膏，涂抹肯的手指。

“放心，蟑螂不会咬人。”乔喝着咖啡说。

“拜托…”乔低沉的请求印在听者的心底。

“…三次。”肯小声回答，乔听立刻爆笑。

“讨厌！不准笑！”肯抓住边的垫，不断拍打乔的。乔还是笑个不停。

“乔又没教我洗盘的方法！”说完，将垫丢向乔，把撇过去。