于连突然不再谈论拿破仑，宣布他要当教士，人们看见他在父亲的锯木厂里孜孜不倦地背诵那本神甫借给他的拉丁文圣经。这位善良的老人对于连的步大为赞叹，常常用整个晚上

“凑个双数吧，”乡佬用谄媚的声调说“像我们的市长先生这样有钱又慷慨的人，一定会改成三十六法郎的。”

还在很小的时候，于连看见第六团的几个龙骑兵，披白大氅，饰有黑鬃的盔，从意大利回来。他看见他们把拴在父亲的房的窗栅上，这使他发疯般地上了军人的职业。后来，他又激动地聆听老外科军医讲述洛迪桥战役、阿尔科战役和里沃利战役。他注意到老人投向他的十字勋章的火一样燃烧的目光。

索莱尔回到锯木厂到找不到儿，原来于连对可能发生的事情心怀疑虑，半夜里就门了。他想为他的书和荣誉团勋章找个安全的地方。他把这些东西都送到一个年轻的木材商那里，此人是他的朋友，名叫富凯，住在俯瞰维里埃的大山里。

这一回，愤怒使他的气变得，乡佬也看他得见好就收。这下到德-莱纳先生占上风了。他始终不肯把第一个月的三十六法郎给急于为儿领钱的老索莱尔。德-莱纳先生突然想到，他必须把在整个谈判中起的作用讲给妻听。

然而当于连十四岁时，维里埃开始建一座教堂，对于一个如此小的城市来说，这教堂可称壮丽。尤其是那四大理石，于连印象极；这四曾在治安法官和年轻的副本堂神甫之间挑起不共天的仇恨，因此在当地了名，年轻的副本神甫是从贝藏松来的，据说是圣会的密探，治安法官险些丢了位置，至少舆论是这么说的。他怎么敢与一位教士不和？此人每半个月去一次贝藏松，据说是去晋见主教大人。

“什么！”德、莱纳先生生气地叫了起来“我们昨天已经一致同意：我三百法郎；我认为这已经够了，也许太多了。”

每当市长先生的民们想讨好他的时候，就这样称呼他的房。

索莱尔见到这一之举，便老老实实又拣起那些毕恭毕敬的话，足足说了一刻钟。最后，他看确实再捞不到什么了，便告辞。他最后鞠了一躬，以下面这句话结束：

当他回来的时候，他的父亲劈便说：“该死的懒鬼，天知你是不是争这气，会把这么多年的饭钱还给我。拿着你的破烂，到市长先生那里去吧。”

“这是您的数，我不否认，”老索莱尔说得更慢了；他地盯着德、莱纳先生，使只有不了解弗郎什－孔泰的农民的人才会到惊奇的那天才，补了一句：“我们找得到更好的地方。”

“把我刚才给您那一百法郎还给我，”他生气地说：“杜朗先生还欠着我呢。我跟您的儿一块去扯黑呢料。”

就在这时，膝下儿女成行的治安法官似乎有几件案判得不公，而都是针对居民中看《立宪新闻》的人。正确的一方终于胜诉。其实不过是三、五法郎的事，但是这些轻微的罚款中的一笔要由一个制钉工人。这制钉工人是于连的教父。这人大怒，喊：“世真是变了！还说二十多年来治安法官一直被看作正派人呢！”外科军医，于连的朋友，此时已经去世。

“我回就把我的儿送到公馆来。”

于连到惊奇，居然没有挨打，赶走了。然而，一当他那可怕的父亲看不见他，他就放慢了脚步。他认为到教堂转一圈儿对他的虚伪有好。

“虚伪”这个词使您到惊讶吗？在到达这个可怕的词之前，这年轻农民的心灵曾走过很长一段路呢。

“行，”德-莱纳先生说“不过别再罗嗦了。”

听了这句话，市长大惊失。不过，他还是恢复了镇静，他们足足周旋了两个钟，字斟句酌，没有一句信胡说，农民的明终于战胜了富人的明，富人毕竟不以此为生啊。一大堆安排于连的新生活的条款一一商定；他的薪不仅定为四百法郎，而每月一号预先付清。

“好吧，我每月给他三十五法郎，”德、莱纳先生说。