Notice: iconv(): Detected an illegal character in input string in D:\wwwroot\biquzishiying_zhanqun\www.llczs.com\web\inc\function.php on line 612
第五章3(2/3)_生命中不能承受之轻_名著_聚小说

聚小说

字:
关灯 护眼
聚小说 > 生命中不能承受之轻 > 第五章3(2/3)

第五章3(2/3)

把人划分为某些类别庶几乎是可能的,而分类中最可靠的标准,莫过于那把人们一生光导向这或那活动的望。每一个法国人都是不一样的,但世界上所有的演员都彼此相似——无论她们在黎、布拉格,甚至天涯海角。当演员的人,从小就愿意把自己展示给一个隐名的公众以至终。这愿望与天资无关,却比天资要刻。没有这基本的愿望,任何人也成不了演员。同样,一个当医生的人愿意毕其一生与人以及人的疾病打。这基本的愿望(不是天资与技巧),使得他从医学院的第一年起就敢于解剖室,而且能持在那里度过必要的漫长岁月。

外科把医疗职业的基本责任推到了最边缘的界线,人们在那个界线上与神打着。一个人的狠狠击中,倒了下来,然后停止呼。他在某一天总会停止呼的,杀人只是比上帝亲自最终完成使命提早了一。也许可以这样假定,上帝对杀人还是早有考虑的,却不曾对外科有所考虑。上帝从未想到有人胆敢把手伸到他发明的装置中去,然后小心包合肤使之不痕迹。当年,托斯面对一个麻醉中睡着了的男人,第一次把手术刀放在他的肤上果断地切开一,切得准确而乎整(就象切一块布料——大衣、裙或窗帘),他验到一烈的亵渎之。随后,他再一次觉得有一东西引他这样!正是那于他心底的“非如此不可”!这神的固并非于偶然,绝非什么主治医生的坐骨神经痛.更不是任何别的外界原因。

他会说,这么是为了不让警察缠着他。然而坦白地说,这解释即使在理论上讲得通,警察要把一个带有他签字的假声明公之于众实在是不大可能(即使有数桩这样的事发生过)。

一年以后,这一音乐动机在他第135曲,也就是他最后一四重奏的第四乐章里,作为基本动机重现了。那时候,贝多芬已经忘记了德氏的钱“非如此不可”取得了较之从前庄严得多的情调,象是从命运的直接吐来的指令。用康德的话来说

我们可以说,一个人有权害怕即便是不大可能发生的危险。还可以说,托斯对自己的笨拙恼火,想避开与警察的一步接,避免随之而来的孤立无助之。我们还可以说,他反正已经丢失了职业,小诊所里机械的阿斯匹林疗法与他的医学概念毫无关联。尽如此,他这样匆匆忙忙地作决定,在我看来仍然是很奇怪的。这里是不是还藏着什么别的东西?得逃离了他理智的东西呢?

这意昧着他生活中的“非如此不可”太少吗?压倒一切的必然太少吗?以我之见,有一必然他并不缺乏,但这不是他的情,是他的职业。他从事医学不是自巧合,也不是于算计,是于他内心的一望。

对自己说:“非如此不可。”一过边境,他却开始怀疑是否真的非如此不可。后来,他躺在特丽莎边,回想起七年前发生的那一系列可笑的巧合(第一幕就是那位主治医生的坐骨神经痛),把他引向了她,现在又把他带回了一个不可冲破的牢笼。

可是,他一生中耗费了这么多力的东西,他现在怎么能如此迅速、决而且轻松地给予抛弃呢?

斯通过特丽莎渐渐地喜起贝多芬来,但对音乐还是不甚了解。我怀疑他是否知,在贝多芬著名的“非如此不可?非如此不可!”这一主题之后,藏着一个真实的故事。

故事是这样的:一个叫德门伯斯彻的人欠了贝多芬五十个弗罗林金币。我们这位作曲家长期来手拮据,那天他提起这笔帐,德门伯斯彻伤地叹了气说;“非如此不可吗?”贝多芬开怀大笑:“非如此不可!”并且草草记下了这些词与它们的音调。据这个现实生活中的音乐动机,他谱写了一首四人唱的二重唱:其中三个人唱“Esmusssein,esmusssein,ja,ja,ja,ja!”(非如此不可,非如此不可,是的,是的,是的,是的!)再由第四个人来唱“HerausmitdemBeutel!”(拿钱来!)

【1】【2】【3】

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
日常偷渡失败空赋倾城色(NP)风吹不进(1V2)失败者(np)星际入侵(np)魔头的命根 (双C)