恩还真是没蹲过监狱：那次有人想把他和无赖们关在一起，他逃跑了。每次城市警察因袭击菜市场棚抓到他，他都会大哭大叫闹得警察没办法只好放掉他。但是他蹲过拘留所，知那是怎么一回事。所以他唱得很好，很有情。

“来找我吧？”恩漫不经心地问。

有时候，开一个坏玩笑会给人留下苦涩，恩独自一人在街上转悠，大家都喊着骂他，赶走他。他想和一帮伙伴在一起，或者告诉他们蜘蛛巢的地方，或者和他们一起在沟里用打仗玩。但是这些男孩不喜恩。恩是大人的朋友，知对大人说什么会让他们喜和怒。不像他们，大人说话的时候，一窍不通。恩有时候想和同龄的男孩在一起，求他们让他玩掷币猜正反面的游戏，求他们告诉他去市场的地下通。但是孩们把他晾在一边，有时候，还揍他。因为恩的胳膊瘦长，是他们中间最弱的。有时，他们去找恩让他解释男人和女人之间发生什么事情。恩就满街喊，拿他们开玩笑。母亲们喊着自己的孩：科斯坦佐！贾科米诺！跟你说过多少次了不要和那个没教养的孩在一起！

“我摸她的小鼻，她说你这个小傻瓜，再往下摸有一个园。”

当月光照亮我的牢房

现在，恩只能到烟雾腾腾的酒店，对那些男人说些下事情和从未听过的骂人话，直到得他们变得疯狂，打起架来。唱些动人的歌曲，折磨自己，甚至哭起来，使他们也哭起来。编些笑话，些鬼脸，使他们开怀大笑，所有这些都是为了减轻晚上积郁在自己心中的孤独，像那天晚上一样。

男人们用手为舞的老“女阻击兵’’打拍，齐声唱：

恩会唱酒馆里的男人们教他的所有那些老歌，歌曲讲述的是血事件，如那首讲“卡留，回来吧”和那首讲被中尉杀死的佩比诺的故事。当所有人都心情悲伤，看着紫的杯底咳痰时，

那一天，德国兵也上岸来，心情很坏。他的故乡汉堡每天遭轰炸，他每天都等妻和孩们的消息。这德国人有多情的格，一移植给北海人的南方人格。家里女很多，现在，战争使他远离家乡，他就竭力享用占领地的女来满足自己的。

于是，恩只能留在大人的世界里，尽大人们也不迎他，女人对他来说和对别的孩一样，是不可理解的，是有距离的，但是，利用他们喜女人和惧怕宪兵的心理，开他们玩笑也很容易，直到他们玩累了和要打他的后脑勺时为止。

“好啊，同志，今天还留恋这地方？呃？”

“亲的，如果我，你就往下摸。”

恩突然在酒馆的烟雾当中了一个轻巧的旋转动作，声唱：“我摸她的发，她说不是那些，越往下摸越漂亮，亲的，你若我，就应该再往下摸。”

男人们用拳敲桌，女用人收拾好杯。他们喊着“嘘…”并用手打拍。酒馆内的女人们，一些满脸通红的老年女酒鬼，比如“女阻击兵”迈着蹩脚的舞步起舞来。恩满脸通红，疯狂地

恩向她了一个鬼脸。“同志，了一冷汗吧！”他对德国人说，突然拐一条小巷。

夜里我听哨兵的喊声，

“别听他的，弗里克，别听那个无耻的家伙，”她喊“这回，你付给我钱Dn：傻小，差一你毁了我！弗里克，上来，他在开玩笑，别听他的！让他见鬼去吧！”

这时，德国人看着恩；他不懂问话。

“没有烟。”他对迎上来对他说“你好”的恩说。恩斜看着他。

我月亮慢慢地过去。

德国人说：“不在家？”

但是，在酒馆里，男人们都是背朝着他，其中有一个新来的，又瘦又严肃。男人们

歌一样睛向下看。所有人都蹲过监狱，谁没蹲过监狱就不是个男人。这首拉条的老歌充满了那沮丧，那在监狱中，晚上看守过来用铁杆敲门时，从骨里产生的沮丧，慢慢地，大家停止了吵架和漫骂，就剩一个人唱这支歌，就像恩现在这样唱，没人让他停下来：

咬着牙，声嘶力竭地唱歌，直到激起大家的情：

“怎么，你不知吗？”恩虚情假意地说，像是教士抚育大的孩一般“你不知，她被送医院了。可怜的人！她病得很重，但发现得早，看来还能治。她肯定病得很久了…你想，住院了，可怜的人！”

母亲们说得对：恩只会讲男女之间在床上的故事，被杀男人和被捕男人的故事，大人们教给他的故事，尤其是大人们之间讲述的寓言故事，假如恩不添油加醋，不加一些大家听不懂猜不到的事情，这些故事听起来也很。

德国人的脸变得像凝固的一样，急了汗，结结地说：“医一院？重一病？”这时从一、二层间夹楼的一个窗里伸一个长着长脸和黑人一般的发的年轻女人的上半个。