135. 坎内劳拉
从前有一位国王,他的妻子不生孩子,于是他发布了二dao布告:有谁献出计策,能使国王有子,可得万贯家私,财产之多,仅次王室,出错主意,当即chu1死。
很多人看到布告后都想试一下,他们提出了zhongzhong办法,结果都被杀了tou。
最后,一个穿着破衣烂衫,蓄着chang胡子的贫苦老人来到国王面前。他说:“陛下,你下令叫人去钓一条海龙来,再让一位姑娘炒海龙的心。姑娘炒海龙时闻到了香味,就会怀yun。王后吃了炒好的海龙,也会怀yun。两个孩子将在同一时间出生。”
国王虽然半信半疑,可还是按老人的办法zuo了。他命令人们捉来海龙,jiao给一个漂亮的乡下姑娘去炒。她炒菜时一闻到海龙的香味,ma上就觉得自己怀yun了。王后吃了海龙,和这个厨娘同一天生了个儿子。这两个孩子chang得很相象,简直就象一对
双胞胎。说来也怪,那一天甚至连大床也生了一只小床,大衣橱也生了一只小衣橱,大保险箱也生了一只小保险箱,大桌子也生了一张小桌子。
王后的儿子取名埃米尔,厨娘的儿子取名坎内劳拉。两个孩子象兄弟一样一起成chang,彼此相亲相爱。起初,王后也爱这两个孩子。可是孩子慢慢chang大时,王后看到自己的儿子和厨娘的儿子之间没有差别,就越来越觉得烦恼,生怕厨娘的儿子以后会比小王子更聪明、更走运。因此她对埃米尔说,坎内劳拉不是他的兄弟,而是厨娘的儿子,不准许他们彼此之间平等相待。可是这两个孩子很要好,gen本不把王后的话放在心上。后来,王后就开始nue待坎内劳拉。但是埃米尔保护他,比以往更喜欢他。王后气得要死。
一天,两个孩子高高兴兴地在一起铸造打猎用的子弹。埃米尔到外面去一会儿,这时王后来到火炉旁。她发现只有坎内劳拉一个人在那儿,就把一颗烧得通红的子弹扔到他脸上,想把他害死。可是子弹只在他的额touca过,留下一dao伤痕。王后正要用火钳再夹一颗子弹,这时埃米尔回来了,因此她就装成没事人儿似的,离开了房间。
虽然伤口疼痛难忍,可是坎内劳拉为了不让埃米尔知dao,就拉一下自己的tou发,盖住额tou。他咬着牙继续铸造子弹。过了一会儿,他说:“亲爱的兄弟,我已决定永远离开这个家,到外边去闯dang。”
埃米尔感到不可理解。“兄弟,这是为什么呢?难dao你在这儿不愉快吗?”
坎内劳拉向下拉拉帽子,眼han热泪回答说:“兄弟,命运不让咱们生活在一起,我得离开你。”埃米尔再三挽留,但都没有用。坎内劳拉提着他的双筒猎枪(这是他出生的那一天另一支猎柁生的),跟埃米尔并肩走到院子里。坎内劳拉说:“亲爱的兄弟,跟你离别我很难过,我给你留下这作为纪念吧。”说罢,他把剑tong进地里,一gu清澈的泉水ma上pen了出来;他第二次把剑插入地里,泉水旁突然chang出一棵桂树。“你若看到这泉水发浑、桂树干枯,”坎内劳拉说,‘那就说明我大难临tou了。”
说罢,他们两人han着热泪jinjin地拥抱在一起。接着,坎内劳拉骑着ma、牵着猎犬启程了。他走着走着,来到一个十字路口。一条路通向一大片森林,另一条路通向世界的其他地方。在路口上,有一座花园,两个园丁正在里面吵架,快要打起来了。坎内劳拉走进花园,问他们为什么吵架。
一个园丁说:“我得到两枚比sai塔,可我这位朋友想要一枚,因为我得到这些钱时他也在场。”
“是我先看见的,”另一个园丁说。“说准确一点,是咱们同时看见的。”
坎内劳拉从口袋里掏出四枚比sai塔,给他们每人两枚。两个园丁十分感激,吻了吻他的手。他又继续前进,走上通往森林的那条路。两个园丁拿到四枚比sai塔后不再吵了,这时他们向坎内劳拉喊dao:“小伙子,要是走那条路,你就永远走不出森林来了。走另外一条路吧。”
坎内劳拉向他们dao谢后,走上另一条路。他走了不久,遇到一伙调pi的年轻人在折磨一条蛇。他们铲掉了蛇的尾ba,看着它在地上扭来扭去蠕动。“放掉这个可怜的小东西吧!”坎内劳拉大声说。这条失去尾ba的蛇蜿蜒着爬走了。
坎内劳拉走进一片森林,这时天已黑了。寒风刺骨,野兽的嚎叫声从四面八方传来,坎内劳拉吓得魂不附ti。突然间,在嚎叫声中,一位美丽的姑娘打着灯笼走了过来,握住了坎内劳拉的手。
她说:“可怜的小伙子,到我家里去休息、nuan和一下吧。”坎内劳拉还以为是在zuo梦呢。他一句话也说不出来,就跟着姑娘走了。姑娘领他进屋以后,问dao:“你还记得你从那伙调pi鬼手望救出来的那条蛇吗?我就是那条蛇。你看看我的小手指tou,就可以看到手指尖被切去了。那就是他们切蛇的尾ba尖造成的。你救过我的命,我现在要救你的命。”
坎内劳拉高兴得合不拢嘴。仙女升起火给他取nuan,又烧好饭菜,