“可是，”安绍尼躺下来说，“那大风把傻别列刮到哪儿去啦？”

那天晚上又刮起了大风。风把安绍尼房里的窗摇得格格直响，使他一直睡不着。他一定是到外面去看了看。他有一奇怪的觉，那本不是那天的晚上，而是傻别列给大风刮走的那个晚上。

傻瓜喃喃地说了一些什么话，那声音像是“蘑菇”。他在安绍

“那里空得像一老枯井，本什么也没有，连一木，一块破布都没有。他走了，别列永远也不会回来了。"起初村里的人都啐贝尔，说：“他会回来的，他一定会的。”但是贝尔说对了，傻别列永远也不会回来了。他那倒塌的棚里没有留下他的任何痕迹，甚至连他那麻布的小袋和风筝都没有。只是孩们在棚的泥地里挖了几枚小钱，可是小钱很难说是傻别列的什么痕迹，因为他从来就不知怎么使用它们。

“傻别列那个家伙呗！”拉拉回答。但是很快说：“现在你得躺下睡觉了，我的小羊羔。”

“傻别列，你的时间到了！”

“你最近看到过傻别列没有？”“没有，我没有看到过。”“我也没有看到过。我猜，他一定去了什么地方。”又过了一两天，人们开始觉得奇怪了，因为他没有上过哪家的门，在他自己的那个山坡上，也没有看见过他的人影。后来贝尔·大卫斯特地到那个小棚里去寻访他，回来时睛在上都鼓了来。

“你听见了吗，别列？去把风筝拿来。”安绍尼说。

“大风把谁刮走了？”安绍尼坐起来问。

风从山那边刮过来，风从天空刮下来。风停在小棚旁边，呜呜地吼着，似乎带来了什么信。

有一天晚上，山谷里风很大，后来傻别列就失踪了，只是消失不见了而已，就像你从小长大就在庄稼地里看到的一个稻草人现在不见了一样。有那么几天没有人注意到这一，后来他们开始说：

傻瓜很快活地格格发笑，他站起来，从小棚里拿来了蓝绿相间的风筝。

“刮着他去寻找蘑菇了。你再也别多费脑提问题了。”说着替他盖好了被。

“噢，别列！”安绍尼气都透不过来了，“我们这是到哪儿去？”

“这是一多么可的天赋啊！”安绍尼想。能够随便什么时候都找得到蘑菇，而且在别人谁也找不到的地方找到它们，在这个小男孩看来，不这个人有多大的智慧，聪明到什么程度，这天赋要比有智慧和聪明神奇得多。

“哈啰，狄克。”

赶大车的狄克·查特勒经过那里，说：“哈啰，安绍尼。”

是的，的的确确是那个晚上，因为安绍尼穿过山谷到达那个小棚的时候，傻别列正坐在他的门，抬望着天空。那是一个漆黑的夜晚，大风刮来大片大片的乌云。

“把你的风筝抛起来，抛得的！”风大声嚷嚷。别列把风筝抛起来，它升了，升了，终于升了，飞在了风的前面。傻别列好不开心地大笑特笑，一只手挂在了放风筝的线上，也跟着一起升了上去。他的脚离开了地面，把他那长长的右臂下来，一把抓住了安绍尼睡衣的领。

“别列放风筝的时候到了，”风回答，“有人要他升起来。”

他自己去找过蘑菇，要看看他有没有天赋。他找遍了园、果园、牧场和他家附近磨坊池下面所有的小峡谷，但是一个蘑菇也看不到。于是他溜去，穿过门旁边那个杨树的空，踏遍了那里的小径，在树篱里东张西望。那里有许多芹和紫的剪秋萝，就是怎么也看不到一个蘑菇。所以安绍尼觉得，只怕他没有这天赋。他坐了下来，越过山谷，凝视着对面的山坡，只见远远的有一个小小的影在朝空中抛着什么东西。原来那就是傻别列，他想让风筝飞上天去。可是每回都是啪的一声掉在了地上。

安绍尼躺在他的小床上，听到跟拉拉说起这件事。

“你那么睛一眨不眨地在看什么？喔，那一定是傻别列跟他的风筝。他从来就没有把它飞起来过，可怜的家伙，他是没法把它飞起来的。他没有那个天分。走吧，老伙计！”那个赶大车的人赶着车沿小径下去，而安绍尼继续凝视着远的那个影。那个人有采蘑菇的天分，却没有放风筝的天分。

“自从那天刮大风以后，再也没有人看见过他。”说。

“一定是大风把他刮走了，这有什么奇怪的？”拉拉说。

傻别列光是发一阵吱吱声，因此安绍尼问他：“什么时候到了？”