把两个前膝跪在地上,一直跪到班主把鞭子一抽,对他叫道:
“开步走!”
于是驴子站起来,开始绕马戏场走。
走了一会儿,班主又叫:
“小步跑!”
皮诺乔听从命令,从走改为小步跑。
“大步跑!”
皮诺乔改为大步跑。
“飞跑!”
皮诺乔于是飞也似地跑。他正像快马一样跑的时候,班主举起一只胳膊,朝天开了一枪。
驴子一听枪响,马上装作受伤,直挺挺倒在地上,好像真的死了。
他在越来越响的掌声和叫好声中站起来,很自然就抬起头向上望望…他一望就看见一个包厢里有一位美丽的太太,脖子上挂着一串很大的金项链,项链上吊着一个画像。这是一个木偶的像。
“这是我的像啊!…这位太太是仙女!”皮诺乔心里说,马上认出她来了,他感到万分高兴,就想大叫:
“噢,我的好仙女!噢,我的好仙女!”
可是发出来的不是人话的而是驴叫声,叫得又响又长,戏院里所的观众,特别是小孩子,都哈哈大笑起来。
班主为了教训他,为了让他懂得,当着观众的面这样伊—呀,伊一呀大叫是没有规矩的,就用鞭子柄在他鼻子上狠狠打了一下。
可怜的驴子伸出一巴掌长的舌头,把鼻子添了起码五分钟,以为这样可以减轻一点他感到的痛楚。
他再转过脸去一看,可是包厢空了,仙女已经不见了,他是多么的伤心和失望啊!…
他觉得好像要死了,热泪盈眶,开始痛哭,可是没有人明白他的意思,班主可不明白,反而抽着鞭子叫道:
“勇敢点,皮诺乔,现在让这些先生们看看,你能够多么优美地跳圈。”
皮诺乔试了两三次,可是每次到了圈圈前面,他不是跳过去,而是想从圈圈下面溜过去。最后他一跳是跳过去了,可是真倒霉,后腿勾住了圈圈,于是他在圈圈那一边扑通跌倒在地,缩成一团。
等到他站起来,脚已经瘸了,好容易才回到他的栏里,
“皮诺乔出来!我们要看驴子!驴子出来!”池座里的小朋友们大叫,对这件不幸事,隐感到怜悯和同情。
可是驴子这一夜再也没露脸。
第二天早晨,外科大夫,就是一位兽医,来看过他以后说,他要一辈子瘸腿了。
班主于是对管畜栏的小厮说: