第二bu 第24章　输血

科斯托格洛托夫坐在花园chang椅下面的一块石tou上晒太yang，两条穿靴子的tui笨拙地盘着，膝盖几乎碰到地。两只胳膊像鞭子似的垂到地上。没dai帽子的脑袋耷拉着。他就那么坐着晒太yang，shen穿灰色的病号chang衫，敞着衣襟——他一动不动、折弯腰似的样子就像这块灰色的石tou。他的一tou黑发和背bu已被烤得发tang，可是他依然坐在那里，动也不动，接受yang春3月的温nuan——什么也不zuo，什么也不想。他可以这样莫名其妙地坐上很久，从yang光中补充他过去在面包和菜汤中所得不到的东西。

从旁边来看，甚至看不出他的肩膀还随着呼xi一起一伏。然而，他的shen子也不向哪一边倾斜，似乎保持着平衡。

楼下的一个胖护理员，就是当初要把他从走廊里撵走以免破坏无菌状态的那个高大的女人，特别喜欢嗑葵花籽儿，此时在小径上悠闲自在地嗑了几颗，走到科斯托格洛托夫跟前，用市场上招待顾客似的热情声调招呼他：

“喂，他大叔！你听见了吗，他大叔！”

科斯托格洛托夫抬起tou来，迎着yang光脸上堆起了皱纹，他带着扭曲了的眉tou眯feng着眼睛打量着她。

“到换药室去，大夫叫你。”

他是那么习惯地坐在那里，像一块晒热了的化石，没有一点想动弹的愿望，实在不想站起来，仿佛是被叫去zuo他所痛恨的苦工。

“哪个大夫？”他嘟哝了一句。

“哪个要你去，哪个才叫你！”护理员抬高了声音。“我可没有义务在园子里到chu1找你。就是说，走吧。”

“我并不需要换什么药。肯定不是叫我，”科斯托格洛托夫还是赖着不走。

“是叫你，是叫你！”说话之间护理员嗑了几颗瓜籽儿。“像你这样的chang脚仙鹤还能跟谁搞错了？这样的宝贝，我们这里就你一个。”

科斯托格洛托夫叹了口气，伸直了两tui，随后支撑着shen子，一边shenyin一边站起来。

护理员不以为然地瞧着他：

“老是走来走去，不注意保养jing1神。得好好躺着才是。”

“哎哟，你可真是个阿姨，”科斯托格洛托夫叹了口气。

他沿着小径蹒跚地走去。腰上没束pi带，驼着个背，没有半点军人的仪表。

他朝换药室走去，准备迎接一件什么新的不愉快的事情，并把它ding回去，至于是什么事情，他自己也还不知dao。

在换药室里等他的不是10天前就接替了薇拉-科尔尼利耶夫娜的埃拉-拉法伊洛夫娜，而是一个年轻的胖乎乎的女人。说这个女人面色红run还远远不够，她的面颊简直是火红的，显得那么健康。科斯托格洛托夫是第一次见到她。

“您姓什么？”科斯托格洛托夫刚到门口，她就冲着他问。

虽然yang光已不直she1眼睛，但科斯托格洛托夫还是那么眯feng着眼睛瞧人，满脸不高兴的样子。他急于了解和判断的是究竟要干什么，而不是忙着回答。有时候需要隐姓埋名，有时候还需要撒谎。他还不知dao这会儿该采取什么对策。

“嗯？您姓什么？”胳膊圆鼓鼓的那个女医生又问了一遍。

“科斯托格洛托夫，”他勉强承认了。

“您跑到哪儿去了？快脱衣服！到这边来，躺到台子上！”

科斯托格洛托夫这会儿才一下子全想起、全看见、全明白了：原来是要给他输血！他忘了这是在换药室里进行的。但是，第一，他仍然坚持原则：别人的血不要，自己的血不给！第二，对这个jing1力充沛的小姐儿们他信不过，她本人就好像喝足了献血者的血。gun加走了。又是新医生，而新医生有另一tao习惯，会出新的差错，谁会相信这zhong没有任何常规的、走ma灯式的鬼名堂？

他绷着脸脱去病号chang衫，想找个地方挂起来（护士指给他看挂到哪儿），其实心里在找借口拒绝输血。chang衫挂好了。上衣也脱下来挂好了。靴子推到角落里（在楼下这里有时候也可以穿着鞋）。他光着脚在铺着干净漆布的地板上走过去，躺在一张高高的、铺得比较ruan的台子上。他还想不出借口来，但他知daoma上就能想出来。

台子上方亮闪闪的不锈钢支架上挂着输血qi械：橡piguan和玻璃guan，其中一只玻璃guan里有水。这个支架上有好几个可以用来插各zhong容量的玻璃瓶子的圈：有500毫升的，有250毫升的，有125毫升的。一只125毫升的瓶插在圈中，里面略带褐色的血浆一bu分被写着血型、献血者姓名和献血日期的标签遮住了。

科斯托格洛托夫的眼睛习惯于捕捉不该看的一切，他利用爬上台子的那一会儿工夫，已经把标签上写的什么都看清楚了。这时他并不把tou靠到runtou的地方，