他去了。随后他不见踪迹了。

不久，列车又停住了，于是就有好几个着制服的官吏来查车。伯爵夫人拿着好几张证件给他们，并且指着车仓那一角儿上的汉说：“那是我的仆人伊万，护照在这里。”

他跪在地下去拾那些金币了，连座位下面都搜了一遍，连那些得远远的都寻了来。随后，等到那只小小的荷包重新装满了以后，他一言不发地把它给他这位同仓的伯爵夫人，自己就转坐在车仓里的另一只角儿上。

天明了，列车在德国境内某一个车站跟前停住的时候，那个不知姓名的人下了车，随后，他立在仓门边说：“请您恕我，夫人，我现在打破了我以前的诺言，但是因为我，您竟缺少了随从的人，我现在来代替也是应该的。您现在什么也不短吗？”

他们这两个人彼此都不动弹了。她依然因为恐怖得浑发，始终呆呆地不言不动，不过却渐渐安定了。他呢，他没有一个手势，也没有一个动作，只直地坐着，直地看着前面，脸很苍白，活像是已经死了。她不时向他匆促地望一，不过迅速地又回过光来。那是一个三十来岁的男，很漂亮，很有一个世家弟的气概。

她始终一个字也不说，但是，她匆促地把自己的膝并到了一，于是那些金币就如同一从承溜里来的似的开始向车仓里的地毯上直。

等到她下车走车站的餐室的时候，她却望见他正在远望着她，末后他们都到了芒东。

那个男人吃惊了，瞧着这一金光灿灿的泉，便突然弯下去拾。

这时候，伯爵夫人向她同车的人说：“这些东西是留给您的，先生。您现在是伊万，我的跟班。我对于我所的只要一个换的条件：就是您永远不要和我说话，您不可以和我说一个字，用不着谢我，无论什么话都用不着说。”

她冷淡地回答：“您去给我找个随的女佣人来吧。”

伊万重新走到车仓门来听候吩咐。

这个不知姓名的人鞠躬了，没有说一句话。

那位伯爵夫人向她同车的古怪人又端详了最后的一回，随后用一发抖的声音向她的仆从说：“伊万，你可以回去伺候爵爷，我现在用不着你了。”这个茫然的汉张着那双大睛，低声地说：“不过……伯爵夫人……”

列车在黑暗里奔跑，从夜里迸它震耳的声响，偶尔减低了它的速度，随后又很快地向前飞驰。不过忽然它的行动慢下来，它鸣了几声汽笛，终于竟完全停住。

她接着说：“不必，你以后不用来，我换了主意。我现在要你待在俄国。拿去，这是你回去的盘缠，你把你的便帽和外留给我。”那个老家人发呆了，他终于脱下了帽和外，一言不发地表示服从，他两位主人的变换无常的意思和不可抵抗的乖僻脾气，他都是尝惯了的。末了，他着两眶泪走开了。列车又开动了，向着边界前。

列车终于重新开走了。

这一整夜，他们面对面地待着，谁也没有说话。

。”

张皇失措的她站起了，这一来，她衣襟上的钱通通落到了地上，而她本人却扑到车仓的门边预备到轨上去。但是他明白她想什么，于是连忙扑过去，伸起胳膊抱着她，使劲教她坐下，并且抓着她双手向她说：“请您听我说，夫人，我不是个坏事的人，而证据呢，就是我要拾起这些钱还给您。不过我是一个绝望的人，一个死人，倘若您不帮助我过关境。我不能向您再说更多的话了。一钟以后，我们就要到俄国境内最末了的一个车站，一二十分钟以后，我们就要越过俄罗斯帝国的边界了。倘若您一儿也不帮助我，我简直是绝望的了。然而，夫人，我并没有杀害过谁，也没有抢劫过谁，更没有过什么不顾名誉的事。这一层，我向您发誓。我不能向您再说更多的话了。”