“是的,也许吧,应该收回来。”王后说“可是怎么办呢,怎么办得到呢?”
波那瑟太太脸红了。
王后激动不已地抓住少妇的两只手,凝视着她,仿佛要看透她的心,但在那对漂亮的睛里看到的只有真诚,于是亲切地拥抱了她。
“啊!我的上帝!这就是说,我得把自己的命、荣誉和名声,全
到您手里!”
“是这样,是这样,孩。”王后说
“您说得对。”
“不是这个意思,我丈夫有钱,只是他很吝啬,这是他的缺。不过,请陛下不用担心,我们会有办法的…”
“请相信我,娘娘;请给我这份荣誉吧,王后。这个送信人我找得到!”
“因为我也没有。”王后说(凡是读过蒙特维尔夫人的回忆录的人,听到这个回答,都不会
到奇怪。)“不过,等一等。”
“钱。”
“可是那得写封信!”
十分钟之后,她回到了自己家里。正如她对王后所说的那样,丈夫获释之后,她一直没见过他,所以不知他对红衣主教的
“瞧,”她说“这枚戒指据说能值很多钱,是我的兄弟西班牙国王送给我的。它是我个人的东西,我可以随意置,把这枚戒指拿去换成钱,就请您丈夫动
。”
“看清楚上面的地址,”王后补充说,声音压得很低,几乎听不见她说什么“送给敦白金汉公爵大人。”
“我丈夫两三天前被释放了,我还没有空回去看他呢。他是个正直、本分的人,不对什么人,既不恨也不
。我要他
什么他就
什么。我吩咐一句,他就会上路,
本不问我给他带的是什么东西。他会把陛下写的信送到指定的地
,甚至不知
信是
自陛下之手。”
“您是想说您丈夫没有钱。”
“可是派谁呢?…派谁?…谁可以信得过?”
“啊!娘娘!”少妇叫唤一声扑通跪在地上“我凭自己的灵魂起誓,为了陛下我愿意肝脑涂地。”
“心地宽厚的孩。”安娜·奥地利大声说。
这一声叫唤和第一声叫唤一样,是发自心灵的。这听得
来,绝对没错。
“是的,如果这两句话落到坏人手里的话。但是我保证,这两句话一定会送到目的地”
“啊!上帝!上帝!”王后喃喃说,吓得魂不附
,上下牙直打架。
“一个钟之后就遵照您的吩咐动
。”
“就照您说的办吧。”王后大声说“您拯救我的命,拯救我的荣誉吧!”
“是呀,是呀,娘娘,必须这样。我一定能拯救这一切!”
“请给我这封信吧,娘娘,时间很迫。”
“什么东西?”
“现在,”王后说“我们忘了一样必不可少的东西。”
“可是,这两句话就是我的判决书呀!就是离婚,就是放!”
“啊!我只不过有福份为您效劳而已,请您不要夸大。您是背信弃义的谋的受害者,
本谈不上我拯救陛下。”
“信一定会到他本人手里。”
“可是怎么拯救呢?您至少得对我说说。”
王后发现自己被人撞见,尖叫了一声,因为慌之中,她没有认
拉波特推荐给她的那位少妇。
“对,这倒是,”她说“我向陛下说实话吧,我丈夫…”
“您!老天爷!您!”王后大声说“不过慢着,您且正看一看我。我可是从各方面被人
卖了。我能够信任您吗?”
“啊!别怕,娘娘。”少妇双手合十说,自己也在为王后的痛苦落泪“我是完全忠于陛下的。虽然我与陛下相距遥远,虽然我地位低下,但我想我找到了一个使陛下摆脱困境的办法。”
“是的,”波那瑟太太接着说“是的,这里有人卖了陛下。不过,我以圣母的圣名起誓,没有一个人比我对陛下更忠诚。国王追索的那些钻石坠
,您可不是给了白金汉公爵?可不是装在一个小香木匣
里,由白金汉公爵夹在胳膊底下带走了?我没有说错吧?难
不是这样吗?”
“啊!是的。这是必不可少的。陛下亲笔写两句话,再盖上陛下的私章。”
房间里整理王后的衣衫,国王来的时候没来得及退走,所以什么都听见了。
安娜·奥地利跑到她的首饰盒前。
王后走到一张小桌跟前。桌
上正好有纸有笔,她写了两行字,将信封好盖上私章,
给波那瑟太太。
“那么,”波那瑟太太又说“那些钻石坠
应该收回来。”
波那瑟太太亲了亲王后的手,将信贴藏在内衣里,像轻盈的鸟儿一样消失了。
“应该派一个人去找公爵。”