奥尔摇了摇窃笑：“我这么全是为了维护自己的好名声免得让人撞见我东跑西窜时嘴里还着海棠。手握了橡球我就可以说嘴里没海棠呀。每当有人间我为什么东跑西窜时嘴里非了海棠不可我就可以摊开双手让他看清楚我游逛时随带着的是橡球不是什么海棠而且是在我手里不是在嘴里。这谎倒是编得好的可别人信了没有我从来就不知因为你跟别人说话时嘴里上两颗海棠要想让人家听明白你的意思实在不是很容易的。”

“什么为什么？”

“你不是想知我为什么喜饱满的圆脸吗？”奥尔问。

“为什么？”

奥尔究竟了些什么惹那娘们如此大的火竟一连在他上猛击了十五至二十分钟却又没有令她气恼得抓住他的双脚倒提起来摔他个脑袋开。这实在是难以想象。论个儿呢那娘们确实很大奥尔也确实很矮小。奥尔长一副龅牙双目暴凸极了他那张鼓鼓的大圆脸。他的量比年轻的赫普尔还矮小。赫普尔住的那帐篷在铁左侧

这时、约连倒是的确现很难听清楚他在说些什么他一时又说不准奥尔是否用尖着他的一侧圆腮帮在跟他瞎说八。

这一切究竟是怎么回事谁也无法个落石就连咯咯直笑的老儿和叽里咕喀责骂的老太婆也无可奈何尽他俩照例应该了然这院上下生的一切。院极大仿佛走不到尽客房不计其数皆分列于狭窄过的两侧。过由起居室往相反方向伸展。起居室极宽绰所有的窗皆上了窗帘但室内仅安了一盏灯。那件事之后每与奥尔相遇那女便会撩起裙白弹力短衬再是满脏话一番奚落把个结结实实的圆肚凸起了冲着他同时又破大骂轻侮的话于是见他嗤嗤地怯笑躲及约连后就又嗓音哑了呵呵大笑。当初奥尔闭了门在内特利女的小妹妹房里了些什么或是想些什么或是动手了却又没能成什么这究竟还是个不解之谜。那姑娘是无论如何不会向什么人真情的不是内特利的女还是别的什么女抑或内特利和约连。奥尔或许会说但约连早已是定了主意不愿再白费什么。

约连打定主意不再吐半个字儿。说了也白搭。他了解奥尔知要想让他亲他喜阔脸的真实原因压是不可能的。就像有人问过他那天上午在罗那个女为什么用鞋敲打他的而且是在内特利的女的小妹妹的房门外的窄小过里再说那房门当时又是开着的。结果呢问的人同样是白费了。奥尔的那个女量颀长格健壮披散一长可可的肤极柔密密地汇聚了一清晰可见的青。当时她一边恶言辱骂一边扬声尖叫光着脚一次次地起来不停地用细的鞋跟敲打他的。两个人全光着闹腾得极凶结果公寓里的房客都跑过看闹一对对男女全都赤条条地站在各自的房门除了一个老太婆和一个老儿。老太婆系一条围裙上了件针织衫在那儿叽里咕咯地责骂；可那老儿呢生来便是个狼的好之徒打从奥尔和女开始闹直至结束他瞧得心怒放心里直开心得咯咯地笑不停。那姑娘尖声叫嚣奥尔则是一个劲地傻乐。她用鞋跟敲一下奥尔便傻笑得更带劲他越这样她就越气。于是跃得更猛击他的脑瓜极丰腴的**不停地耸动似风中飘扬的三角旗和实的大左扭右摆丰迷人极富但令人畏葸。她拼命尖叫奥尔还是一个劲地傻笑。于是她又尖叫一声对着奥尔的太狠狠一击把他打昏了过去终于终止了他的傻笑声。房客们用担架送他了医院他的上给鞋跟扎了个不太的窟窿儿他得了轻度脑震一时没上火线尽只有短短的十二天。

“你记不记得”奥尔说“那次在罗那容不了你的娘们老是用鞋跟敲打我的？你想不想知她吗这么？”

约连还是缄不语。

己呢就跟那帮家伙一样疯了似地卖劲。其实我就是那号人疯疯癫癫的。我也是经常手握着橡球没早没晚地四溜达。”

“——比海棠漂亮？”

“因为橡球——”奥尔说。

“你为什么一天到晚东跑西窜手里非着橡球不可？”