找不见的森林

为了找不见的句子，买了一本书。

早先，去年吧，无意中在网上好像是某博客中发现了这句话：“每个人都有属于自己的一片森林，也许我们从来不曾去过，但它一直在那里，总会在那里，迷失的人迷失了，相逢的人会再相逢，即使是你最心爱的人，心中都有一片你无法到达的森林…”说是村上春树《挪威的森林》中的语句，颇有哲理的，心动了一下，于是找来了电子版的《挪威的森林》，一口气从tou看到脚，化了大半天时间。印象不甚shen刻，除了其中有几个迷茫的青年，情节啥的后来也慢慢的淡忘了。收藏了伍佰的同名歌曲《挪威的森林》，偶尔总听起。

前日，听着伍佰那熟悉的嗓音，又想起了村上的那话儿，即通过博库书城购入《挪威的森林》书籍，林少华的译本。重新翻阅了一遍，留意着，从tou寻到尾，还是找不见这原话的踪影。隐隐感觉无chu1不在，偏偏却是遍寻不见。总不会被译者译没了吧。怪了。莫非与迷失的人一样，迷失的语句也迷失了，在这挪威的森林里。求问网络，答案也众说纷纭，或原话为春上村树在一个记者发布会说的，或国内某机构为了推介此书而从中概括出的的宣传语等等。算了，不探究了，何须枉费心。都说我们的东邻日本千百年了一直chu1于儒家文化影响之下，genshendi固的，但从书中字里行间感受到明显西化的气息。一个迷失的社会，一群迷失的众生。下载了甲壳虫乐队的“Norwegianwood”，清脆的吉他，悦耳的旋律。反复的播放着，充盈着耳mo，无数遍。

为了找不见的句子，买了一本书，注定是徒劳的。人生中，难免会有让人迷路的森林。森林里有风光无限，远离了喧嚣，胜却天堂。无为有时有还无，明了也罢，迷失也罢。快乐着就好。最后，书也送人了，随之送出的，还有那句名言，打印出来，黏贴在扉页上。