“信是瑞典文，你看不懂，回我给你翻译来再给你。”

“没错，穿着黑大衣着礼帽，夜里十二以后到人家彬彬有礼地敲门。”

“那也得等我上荣宝斋给你裱了，镶了框再送来。这信你一定得藏好，否则博馆肯定会来找你。”

“信在哪儿呢？你倒给我拿来瞅瞅呀信是写给我的你吗扣着不给——拿来拿来！”宝康急了，扑过来搜杨重。

“我呀，还真有说不，我这想法和我这分太不般。”赵忠舜忸怩作态，言又止。

们那帮老现在特发愁，选来选去就觉得这奖该给您，又怕您瞧不上，拒绝得奖，所以想先跟您商量商量，千万给他们个面。”

“宝康，你这人什么都好，就一条：太傲。”青责备他。

“太对了！什么纺绸褂、银镜，比上衣呢礼帽档次差多了。”

“就不能灵活一下么？人家那信上说了，国王王后都盼着您去呢，国宴的菜都炒好放凉好几年了。”杨重很发愁。

“你要这么说，那我心里就有底了。”他坦然了一些。

“我就要看原文，我不懂瑞典文可有人懂英语呀。”

“少数民族行不行？我认识一个乌孜别克人，经常冒充外国人友谊商店从来没人敢拦过。”

“你也这么想？”

“你把耳朵凑过来，我告诉你，我就是想当一回专门夜里逮人的盖世太保！”

“哎，宝康，我

“我不捐，我肯定不捐。我死后这信我孙就能揣着上索思比拍去了。”

“那有什么呀？您就说我吧，还不是腹剑，表面上貌岸然，一肚男盗女娼，我都没不好意思。”

“嘿嘿，真不好意思。”

“你觉得这事难办么？”

“没错！敲开门去后照旧彬彬有礼，先歉再逮人，不忘欣赏一下墙上的油画，恭维几句主人家的艺术气氛和夫人的丽端庄。的是肮脏勾当可透着相当的文化素养。”

“噢，他盼着我去我就去？我怎那么好说话呵？退一万步说我真接了这奖，也得到我们家来颁给我。这事是谁求谁呀？”宝康傲然冷笑。

“没错！再跟夫人上一杯香槟，聊几句毕加索、莫奈。即便是威胁也相当优雅，说着上社会的法语和那些狗汉狗特务区别开来！”

“一不难办，几件大衣好凑，礼帽我也有路能借来。”

“你瞧，赵老师，我就烦您这知识分气质：羞涩。痛痛快快的，跟我您还藏首遮尾的吗？您就是说您想当飞贼我对您的印象也一样富丽堂皇。”

“嘿，赵老师，你怎么跟我想的一样呵？”

“还应该在钢琴上弹一段赫的曲。”

“像就行，主要是找那觉。”

“我吧，从小羡慕一职业，差错成了现在这样儿。也不是现在这样就不好，但你是明白人你知，童年的梦想对人的一生会有多大影响。”

“知知，您往下说。”

“我还真不一定给我就接着，我拒绝一切来自官方的荣誉，古今中外，概莫能外——这是我人的原则！”

“千万别不好意思赵老师，您的品行超已经有皆碑翻不了案了。”

“可我不想抓一般的中国老百姓，我就想闯一对外国夫妇家里当不速之客。”

“没错，我真是这样。我也觉得这样特别不好，老让别人觉得结都结不上。我现在这已经改了不少了，过去，我连我妈都不正瞧一下。”宝康痛快地承认。