英国人穿着极为考究的暗
条纹西服，用极为蹩脚的中文说了句“你们好”之后，沉默地随同我们参观病房。质量很好的
鞋，将古老而皲裂的青砖地踏
咯吱声。
我一时窘住，搭讪着说：“听说你对病人
好，大家喜
。”
这是医生办公室，成堆的病历摊在他面前，铝制病历夹的反光使他熠熠生辉。
齐大夫刚要译，我会意地
。
他说：“听不懂的地方，我会给你翻译的。”
他突然停顿。
我一时窘住，搭讪着说：“听说你对病人好，大家喜。”
他冷笑
：“他们为什么不喜我？我一天笑眯眯的，他们有什么要求我都设法满足这不是医生该
的活儿，是
级男佣。这些人
本没有必要救治，作为社会的人，他们已毫无价值。比如哪一个大字不识的痴呆老太太，只因大跃
时拐着小脚当了几年工人，就吃了几十年的公费医疗。累计药费十万元以上。这
人，留有何用？她对人类最后的贡献就是早早死去！人的再一个用
就是对家
的贡献。这些人，风烛残年，徒然消费，传统
“每逢有外国人参观，我都很气馁，很自卑。我们太穷，太简陋了。”齐大夫仿佛无意地挡住一幅晾晒的床单。床单上有一片污黄。
相及。我正在托人，走后门，必要时送礼，争取早一天离开。”
HSPICECARE经过许多年的演变，无数志愿服务者用自己温
的双手，抚
了濒死的苦难的人们。成为可怜的人生旅途最后一燃有篝火的驿站。
我说：“我可以听听吗？”
齐大夫说：“你英语听力如何？”
他轻声嘟囔了句：“HSPICECARE。”
他冷笑：“他们为什么不喜我？我一天笑眯眯的，他们有什么要求我都设法满足这不是医生该的活儿，是级男佣。这些人本没有必要救治，作为社会的人，他们已毫无价值。比如哪一个大字不识的痴呆老太太，只因大跃时拐着小脚当了几年工人，就吃了几十年的公费医疗。累计药费十万元以上。这人，留有何用？她对人类最后的贡献就是早早死去！人的再一个用就是对家的贡献。这些人，风烛残年，徒然消费，传统的孝压得
女抬不起来。非得把孩们
的拖瘦，瘦的拖，一
家徒四
弹尽粮绝，卖了冰箱卖彩电，家家负债才算孝顺吗？该死的就让他死好了。旧的不去，新的不来为什么人们歌颂大自然的秋天却不歌颂死亡？秋天就是集
死亡！死有什么？从这个星球诞生到今天，已经死过无数的人。在我们每一个活着的人背后，都站着四十个死人。生命是一条无尽的链条，在太
下闪烁的那一截就是生，隐没在无边的黑暗中的就是死。它是一个环，没有截然的区别。不必看得那么重，一个微不足的小人
的生死，对世界没有任何影响。中国现在的死亡者，基本上都诞生于本世纪的初叶，他们缺乏科学死亡的教养假如我到了老年，一定定下遗嘱，安乐死，绝不拖累他人。死也要有胆略。”
“也许，我不该对你说这些。毕竟他们是可怜的。”他很疲倦地说。
我说：“你是死亡学说里的刚论者。”
HSPICECARE——一个古老的词汇，发源于中世纪的欧洲。用今天的话来说，招待所之意。那时候，许多苦行跋涉的香客，在他们到达哥特建筑教学的
大尖
之下，早已贫病
加。惟有虔诚疲惫的心还在微弱
动。神父和修女就在教学边搭一间小房，收留他们。无偿地为他们治病，提供饮
服务。一些香客歇息后，又继续他们漫长的朝圣路了。一些就在这个宗教的慈善机构里安详地死去了。
我们迎去。
詹姆斯博士一
茂密的大胡，象土匪没的密林。这使他的面表情很不清晰。你无法猜测他
酪一般柔
的前额里，想的是什么。
我说：“凑合。”
1967年，英国的难能桑德斯女士在
敦建立了世界上第一座现代化的
我们正谈话，有人通知，英国的临终关怀医学专家詹姆斯博士到院参观，请齐大夫陪同。