“许多许多，”他烦躁起来“您想说什么？”

“三个龙是代表伊耿和他的两个妹妹。”

“这我知，但世上本就没有三的龙。”

“我向男巫们寻求答案，他们却给我一百个新问题。”

“一尸站立船首，一朵蓝玫瑰，一场血淋淋的盛宴…这能有什么意义，卡丽熙？您说还看到一条布龙，请问这究竟是什么东西？”

乔拉爵士皱起眉。

“一百艘也不会。”

不朽之人提到三次背叛…一次为血，一次为财，一次为。一次显然是弥丽·兹·笃尔，为替族人报仇，她谋害了卓戈卡奥和他们未世的儿。俳雅·菩厉和札罗·赞旺·达梭斯是第二三次吗？她不这么认为。俳雅所为的不是钱，而札罗本没过她。

晶莹的泪珠沿着札罗镶满珠宝的鼻两侧落。“我不是警告过您吗？别去尘埃之殿，我就怕发生这事。男巫的唱把您疯了，您简直跟拉若文的老婆没两样。全世界三分之一的船？算了吧，算了吧，我说，算了吧！”

“但龙之母不会。”

“或许吧，”她勉“但我看到的景象…”

“札罗不是告诉过您，蓝嘴只吐得谎言？您何必在乎男巫们的低声细语呢？您已经知，他们只想汲取您的生命。”

“我知他的结局，”丹妮伤地说“他们同时害了雷加的女儿，小公主雷妮丝，她也照着伊耿的妹妹取的名。他说龙有三个，独独缺了维桑尼亚。而且，冰与火之歌又是什么呢？”

乔拉爵士的眉皱得更，纠成了一块儿。“雷加王有一把这样的竖琴，”他认同“您看到他了？”

“伊耿王是雷加和多恩的伊莉亚之，当年的王太孙，”乔拉爵士“如果他是预言中的王，那么当兰尼斯特家将他撞死在墙上时，预言也跟着粉碎。”

“唉，”札罗啜泣“我指的不是这个字。”

“全加起来，大概一千艘。”

“不算那艘豪华游艇的话，一共八十三。”

“我没听过这首歌。”

“我想为世上仅存的三条活龙之一定个价。”丹妮对他甜甜一笑。“在我看来，全世界三分之一的船是个公平的价码。”

丹妮无法释怀。“我哥说，他的歌便是冰与火之歌。我敢肯定那是我哥，但不是韦赛里斯，而是雷加。他有一把银弦竖琴。”

“那么亚夏人，布拉佛斯人，盛夏群岛人，伊班人…所有这些在咸海汪洋中航行的民族，他们各有多少船？全加起来又是多少？”

他们穿过一片灰漾漾的石仓库，街变得更为冷清。一行人中，阿戈在前，乔戈在后，乔拉·莫尔蒙爵士与她同行。银铃轻响，丹妮的思绪不由自主地回到尘埃之殿，这觉就像总离不开脱落的牙齿留下的空隙。他们称她为：三之，死亡之女，谎言杀手，烈火新娘。三…三团火焰，三匹座骑，三次背叛。“龙有三个，”她叹气“你知那是什么意思，乔拉？”

“香料公会和碧玺兄弟会呢？”

从此以后，丹妮再没见过他。他的家负责带话，一次比一次冷淡。他停止供应她和她的民，要她离开他的家。他还要她为了反复无信而归还所有的礼。她惟一的安是，自己总算没跟他结婚。

“我明白，”她说“我只是想了解清楚。”

“女王陛下，坦格利安家族的纹章就是黑底红的三火龙。”

“挂在旗杆上的布龙，”丹妮解释“戏班演戏时常用来代表英雄的对手。”

他嘴下卷“我没有一百艘船，但您有三条龙。看在我一直以来的慷慨份上，就给我一条吧，您可以留着两条龙，三十艘船。”

“二十艘也不会？”

换我手中最好的十艘船。说那个可的字，我们成。”

“你十三的同僚们呢？”

三十艘船足够运送一支小队登陆维斯特洛的海岸。但我连一支小队也没有。“你总共有多少条船，札罗？”

“不，”她说。

她“一个女人抱着婴儿躺在床上。我哥说那孩是预言中的王，替他取名伊耿。”

“有何不可？反正可以再生。魁尔斯的街市上，每天都有母亲售卖孩。”

“他们那船微不足。”

“维桑尼亚和雷妮斯，”她想起来“我就是伊耿和雷妮斯的后裔，传承自他们的儿伊尼斯和孙杰赫里斯。”

街上的人又逐渐稠密。“让路，”阿戈喊，乔戈则狐疑地嗅着空气。“我闻到了，卡丽熙，”他大声宣布“毒。”多斯

“香料商公会一千二三百。兄弟会不超过八百。”

“母亲怎可卖掉自己的孩？”