“什么？”

“听！”所有三个人像树桩一样定在那儿。声音更响了，不是气式飞机嘶嘶的轰鸣，而是轻柔得多的东西。所有三个人离开厨房，来到起居室。

保镖从三个方向对厄库普和上面的人行扫。申跑到沙滩上。“停火，你们这些笨！”

本妮回到房里，回到婴儿和尼科尔边。她慢慢移动着，面无表情，像个最终达到目的的人。

一动不动，他的生命结束了。还有她的。申杀死了他们两个。

周脸朝下躺在尼基旁边，手指还握着阿玛莱特。第三个人是个陌生人。他的手里拿着台“思考者”电脑。于某模糊的净的想法，本妮拿起“思考者”电脑和阿玛莱特。一也不重。她推了一下栓，脸上十分安宁。自动步枪的枪压在申劳后脑的黑发上。她没有把枪抓得很，但是毫不犹豫地扣动了扳机。

“已经煮好了。”尼科尔给她倒了一杯。“我们在谈话。申认为，中午前肯定能回来。是不是？”

座舱门嘎吱打开了。有人到沙滩上，开始帮助另外两个人离开飞机。他们离台不到一百码，但是穿过围绕房的棕榈树的隙反而看得更清楚。

“飞机！”申几乎大叫起来。

她悄无声息地走到外面黑漆漆的大台上。这儿飞机声更清楚了。微弱的光线照着东面的海平线，不是黎明的火红而是前面珍珠的光芒。已经看得见狼，在褪去的黑夜中白的一片。飞机差不多就在上面。

阿玛莱特弹的同时，猛地一震，从她的手里落。枪的一半埋沙滩。申的脑浆从大的脑袋中倾泻而，淌在武的塑料枪杆上。

“是的，我肯定。”尼科尔同意说。

笼罩他们的夜寂静，但是本妮觉得有从未听过的寂静。她习惯了平时黑夜的嘈杂，蜥蝎、小鸟、中国保镖在周围的秘密活动。此时是另一觉。背景…一连串连续低沉的声音？冰箱？？

可怕的声音戛然而止。申向沙滩走去。一只拖鞋掉了。他脚步沉重地走到厄库普前。洒落的优质燃料的臭气弥漫在黎明清新的空气中。申跪下来。台上，尼科尔盯着他的背影。然后，她突然转过，看也不看本妮一，回到房里去了。

本妮每天的安排是照顾婴儿的起居饮，似乎生活得好一。别担心，她这么提醒自己，申劳说，尼基会在明天的什么时候回来与他们团聚。是今天，她纠正自己，看了一婴儿房勒奥童床上面的墙，挂钟上的数字闪闪发光。清晨四三十分，他还在熟睡。尼基也许会回来…吃午餐？晚餐是肯定的。她能听见长辈们走来走去，低声谈。她轻声走厨房，发现尼基的双亲都在那儿。“我来煮咖啡。”

“那儿！”本妮大喊。

堪打个小盹，更到疲倦外，申劳几乎已经三天没有睡觉了。他的度张也同样影响了尼科尔，无眠的疲惫，张得无法轻松下来。

本妮向沙滩走去，脸上毫无表情。在她周围，中国人叫喊着。她慢慢走着。保镖们逃跑了。她看不见他们，只能听见他们逃跑的声音。一辆吉普车的达发动了，然后消失在远。开小差的小人。本妮来到申旁边。她的脸上没有表情。她像他一样盯着尼基没有伤痕的脸。弹穿过他的，留下鲜红的一大片，另一颗弹穿过他的腹沟。

“他们肯定…保持…无线电寂静。”

申劳。他的行动颤抖迟疑，目光游移。大脑袋对他瘦削的肩膀来说似乎太沉重了。突的睛看上去呆滞蒙。“无线电寂静，”他的声音低沉而沙哑。

一个人影落到沙滩上。“站住！”一个声音喊。“过来接受检查！”第一个人影伸手到飞机里。“站住！”他拿一个小旅行包。“令！”一个声音喊。

厄库普像鸟一样慢慢下来，下来，下来。三个起落架掠过的沙滩，像只飞落的鸟伸展的爪。飞行速度减缓了，停下了。引擎停了。螺旋桨停了。一片沉寂。

“什么？”

人影又到飞机里摸索。东方的光线越来越亮。人影拿一把枪。一把长枪。毋庸置疑一菱形的叫阿玛莱特A-7的枪。自动手枪击。夜晚死一般的寂静被打破了。“停火！”申尖叫。