第41章
布里斯刚从瞌睡中醒来时,整间卧室在他看来就像是沐浴在金光之中,就好像他们一直在沙滩外的浅水中游泳一样。
他嘟囔了些什么,睁开双眼,发现自己在睡着的时候把脸凑到了ma吉特的金色鞣革pi包前。pi包的拉链开着,pi包打开在床上,将一位女xing的全bu都xielou了出来:一本小红pi笔记本,她在德莱凯尼gen餐厅里就是用铅笔在这个本子上写了第一张便条,一本peitao的小通讯录,小化妆盒,口红,钱包,一本用作日记的旧练习本,一捆信件,用一个很大的纸夹夹着,两条干净的米黄色比基尼内ku,一件叠得很整齐的针织罩衫现在却皱得不成样子了,一个形状像jidan的老式景泰蓝药wan盒,一大串钥匙,包括那辆L-2玛格纳跑车的钥匙。这些东西是任何一位中产阶级妇女出来度秘密周末时所必备的。他又嘟囔了些什么,转过tou去,看见她还在睡着。
他们的changtui不知怎么的叠在了一起。他们互相躺成直角。从他们几乎还胶合在一起的样子,他知dao他们在高chao之后一起跌入梦乡。
里克韦尔的西尔瓦纳酒。它把血ye变成了黏稠的浆糊。你可以感觉到它在你的血guan中缓慢地liu动着,就好像在你ti内,从你自己的血ye里面往外按mo,让你通ti舒泰。
他们勉强回到了科尔ma的床上。这会是一个更美好的周末。
“嗯?”她问dao,眼睛还闭着。
“没什么。”他看着她慢慢地醒过来,伸伸胳膊,发现他们还缠在一起,意识到他们几乎是一下子就睡着了。
她在他shen上蹭了一会儿。“天哪,从来没有睡得这么香,是不是?”
他点了点tou,但是她没有看着他。
“几点了?”他问。
“但是以前在哈佛就从来没这样过。”她又是答非所问。“我们得赶着去上课或者图书馆或者干什么无聊的事情。”
“那都是从前的事了。”他说。“那时我们还年轻,用不着多睡。现在…”他抚摸着她的那块shen色的yinmao。“你dai着表吗?”
“没有。你呢?”
“没有。”
“那就得了。”她扭动着把半个shen子蹭到他的shen下,把他拉到自己的shen上。“压着我。”
“会把你压扁了的。”
“不,我要。别撑着。”
“这都是老习惯了。”
“我要感觉你全bu的重量。”
“准备好了吗?”他松开胳膊肘,将shen子落在她的shen上。
“对。”她喃喃地说。“对,就这样。你以前是什么,后卫?”
他立刻撑起shen子。“野ma布里斯。”他说。
“真的?”
“一点小幽默。你从来没听说过野ma纳古斯基,是吧?现在,这儿有一个真正的波兰佬后卫。”
“你真是波兰人吗?”
“里外都是。”
“那么你的旗杆是波兰的旗杆了?”
他突然压了下来。“再来一点儿?”
“哦呼。我崇拜它。少量的。”
他从她shen上gun下来。“我决定让你活下去。”
她shenshen地chuan了几口气。她仰面躺着的时候,小ru房几乎都看不出来了。“你shenti里面有很多的力量。”她说dao。“不仅仅是重量。力量。而你却选择了一份有劲没chu1使的工作。”
他们静静地躺了一会儿。“瑞士人,你知dao,”她这时说dao“是出了名的假装被动。”她偎依在他的shen旁,直到他伸出手臂圈住她的肩膀。“我们这个时代产生过不少的怪人。像让-雅各-卢梭这样的梦想家。最后成了妄想狂。有没有谁跟你说过约米尼将军的故事?”
“没有。”
“他太瑞士了,让人牙疼。”
“跟我说说。”
“约米尼被一家银行