贝咧着嘴笑了，说：“我没
多少钱就
到了这个
间。这些办公室原来是一个犹太人占用的。”
回家之后，她慢慢地看了一遍，然后小心地把它和其他的报告订在一起，锁在谁也找不到的地方。
那年
天，诺艾丽在戈
埃导演的一
电影里演主角。电影上映之后，她的名声传得更远了。诺艾丽在接见记者和让人拍照时显得那么耐心，戈埃赞叹不已。大多数明星都厌恶这
接见和拍照，他们这么
只是为了增加票房价值，或者为了追求个人的成就。诺艾丽的情况却不同，她对这两考虑漠不关心。每当戈埃问她为什么放弃去法国南休假的机会，却愿意在这寒冷的雨季留在黎，不知疲倦地让《早晨》、《黎少妇》或《名
》杂志的记者为她拍照时，她总是把话题岔开。还是这样更好，因为如果他知
了她的真正动机，他一定会大吃一惊的。
这个女人的一言一行都使他
到困惑，他讨厌她这个顾客，想把她回绝了，但贝知这样简直是太愚蠢了。
由于克里斯琴·贝的努力，诺艾丽的剪贴簿里收集的关于拉里·格拉斯的材料越来越多。这位矮个
侦探也从简陋的办公室搬到了里歇街上一宽敞、豪华的房间里，就在“牧童乐”游乐场附近。
现在已经是十一月下旬，在黎，人们已经三个多月没见到玫瑰了。这瓶玫瑰看来一定有五六十朵，颜
宛如红宝石，枝很长，还带着
。诺艾丽心里十分好奇，走了过去，拿起系在瓶上的卡片。上面写着：
“告诉他，我从来不吃晚饭
“对不起，佩琪小
，有位先生要我把这些
给你。”
他从写字台上拿起一份报告。“你朋友驾驶的飞机在英吉利海峡上空被击落，”他直截了当地说。他从
角注视着诺艾丽的脸，等着她那表面上的冷漠猛然消失，那样他就可以因为能使她遭受痛苦而到欣喜。
当诺艾丽摆好了姿势照像时，她想象她原来的情人拿起了杂志，把她认
来了。当她在电影中演一场戏时，她仿佛看见拉里·格拉斯坐在某个遥远的乡村剧院里注视着她的表演。她的工作使她经常想起他，使她把现在与过去联系起来。这是一个信号，它表明总有一天他会回到她
边；而叫他回到她边正是诺艾丽梦寐以求的，这样她就能把他毁灭。
贝抬起
吃惊地看着她，咕哝着说：“对。她发现他和别的一些女人来往。”
诺艾丽第一次到他的新办公室去见他时，脸上了惊奇的表情。
一个星期五的晚上，在演之后，诺艾丽正在化妆室卸妆，有人敲门。看
舞台的仆役
里斯走了
来，他已经上了年纪，而且还是个瘸。
在一年的时间内，诺艾丽接到三封来自赛的信。她没有启封就把信撕了。最后，来自赛的信中断了。
那盛的瓶是荷兰白釉蓝彩陶
，纹细腻复杂，十分昂贵。谢德将军费了不少心。
“献给可
的佩琪小。您是否能赏光与我共晚餐？
他曾经试图对她采取非礼举动，并暗示那样的话，收费就不会那样昂贵。但是，诺艾丽以漠视的态度断然拒绝了他，使他觉得自己像个笨拙的小丑，为此他是决不会原谅她的。有一天，贝暗暗地发誓，总有一天这个假装正经的婊会受到惩罚。
现在，诺艾丽站在他的办公室里，
丽的脸上带着厌恶的神，贝匆匆忙忙地继续报告情况，急于把她打发走。
诺艾丽的兴趣在别的方面。“他和上将女儿的婚约，”她打岔说“已经取消了，是吗？”
贝脸上的假笑消失了。“啊，是的。”
诺艾丽抬起从镜里瞥了一，看见他拿着一个
致的瓶，里面
着一大束红的玫瑰。
汉斯·谢德将军”
丽、多情的姑娘，她乐于迎合他所有的怪念而不要求得到任何回报。由于她，戈埃把他的疑虑搁在一边，他们着手去排演那剧。
“把放在那儿吧，里斯，”诺艾丽说，她注视着他小心翼翼地把那瓶玫瑰放在一张桌上。
正如戈埃预料的那样，诺艾丽在试演时表现得十分，理所当然地当上了主角。两个月后，当这剧在黎上演时，诺艾丽一夜之间就成了法国最重要的明星。评论家们原准备对这戏和诺艾丽行抨击，因为他们知戈埃让他的情妇——一个没有经验的女演员——来演主角。这样的事情太有意思了，他们是决不肯放过的。但是，她使他们完全折服了。他们搜索枯
，寻找新的华丽辞藻来描绘她的演技和貌。这剧场场座无虚席。
诺艾丽仿佛已经读过他的报告。她当然并没有读过，但这不要
。她所怀有的仇恨把她和拉里·格拉斯牢固地联系在一起，似乎他那儿发生的任何重要的事情她是不可能不知的。诺艾丽收起了报告，走了。
“他希望能得到回音。”舞台看人说。
贝瞪着睛看她，抑制了一下自己的情，十分不情愿地说：“喔，是的。他被一艘英国营救艇救起来了。”他心里却想：真见鬼，她怎么会知的。
每天晚上演之后，诺艾丽的化妆室里拥满了来拜访的人。她会见每一位客人：卖鞋的店员、士兵、百万富翁、售货女郎。她对所有的人都是那样的耐心和有礼貌。戈埃经常在一旁观看，到十分惊异。他心里想：她简直像一位公主，正在接见她的臣民。
“你说有新的情况要告诉我，”诺艾丽简短地说。
诺艾丽的目标简捷明了。她所的一切都是为了拉里·格拉斯。
他确实掌握了新的情况。在纳粹的鼻尖下面探听英国那儿的情况很不容易，但贝自有门路。他贿赂了中立国船只上的手，要他们从
敦的一个侦探事务所偷运信件。然而，这只是他使用的手段之一。他利用地下抵抗运动者的国
忱、国际红十字会的人主义和黑市商人的贪婪，这些黑市商人和海外保持着联系。他向每一个挂钩的人编造了一个不同的故事，结果消息源源而来。
但是，诺艾丽一
也不动声。她看着他，很有把握地说：“他被救了。”
“他所在的飞行中队已经换防。他们现在驻扎在林肯郡的科登。他们驾驶飓风飞机，还有…”